𝘛𝘩𝘦 𝘩𝘢𝘯𝘥𝘮𝘢𝘪𝘥𝘦𝘯


Granujas. ¡Fuera de aquí! Esos malditos niños… ¡Yo debería ser la que va! Debería ser yo la que va
a esa residencia japonesa. No pierdas el tren. Vamos, deprisa. Deberías descansar un poco más. No hemos llegado todavía. ¡Hola! Yo soy Ok Ju. Esta propiedad cuenta
con tres edificios. La casa principal es un edificio de estilo
inglés, los demás son de estilo japonés. La arquitectura japonesa no se puede
comparar con el grandioso estilo inglés. A la Señora le gustan los dos estilos,
por eso está construida de esta manera. Además de ésta, hay otra ala. La Señora construyó
una biblioteca allí. A continuación, el tercer edificio,
las acomodaciones de la servidumbre. Dado que eres su criada personal, no
dormirás junto al resto del servicio. Puedes comer la comida
sobrante de la Señorita. Pero el té sobrante
debe ser llevado a la cocina. El sobrante de aceite y jabón
debe ser llevado a la ama de llaves. Si robas, serás despedida de inmediato. Pero creo que no eres
ese tipo de persona, Tamako. Ah… Se te llamará Tamako, de ahora
en adelante. Me llamo Sasaki. Sí. La rutina diaria de la
Señorita es simple. Un paseo en el patio trasero,
recitando poesía con el Maestro. A nuestra Señorita le gusta leer mucho,
comparado con la mayoría de la gente rica. Y con los más ricos
a quienes les gusta leer. Incluso los funcionarios
del gobierno vienen aquí. Otorgándole lustre al nombre. Debes ser respetuosa. De vez en cuando hay cortes de energía,
pero no tengas miedo. ¿Yo estaré durmiendo aquí? La Señorita Hideko está muy enferma
y se despierta con facilidad. ¿La habitación de la Señora está allá? Maldita sea. ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Señorita! ¿Se encuentra bien? Sun Ja ¿Sun Ja, eres tu? Sun Ja fue despedida.
Yo soy su nueva criada. ¿Estaba sufriendo una pesadilla? ¿Ves aquel árbol de
flor de cerezo allí? Mi tía se volvió loca y se ahorcó en él. De vez en cuando en las noches
oscuras, se puede ver su espíritu. Colgando de allí… Tome. Beba esto. Mi tía solía dar un poco de alcohol a los
bebés que despertaban en medio de la noche. ¿Este aroma es de la ropa?Tu piensas que mi nombre es Tamako…Pero mi verdadero
nombre es Nam Sook Hee.
Cuando nací, me entregaron
a la tienda de platería de mi padre.
Ah, no, la de mi madre.Cuando tenía 5 años, ya conocía la
diferencia entre el dinero falso y real.
Después, he aprendido cómo
hacer sellos de firmas falsas.
Aprendí el arte de robar, también.Pero estos niños no deben
aprender ninguna de esas habilidades.
Ellos fueron abandonados
justo después del nacimiento.
Los lavamos, los alimentamos,
y luego los vendemos a Japón.
Ese es el propósito.Si no los hubiéramos acogido
habrían muerto de hambre.
Lo mejor que podemos hacer es darles la oportunidad
de ser una Señorita o un Conde, en un hogar rico.
Ggeut Dan odia alimentar
a los niños con su leche.
Si fuera yo en su lugar, sería distinto.Si tan solo tuviera leche materna,…alimentaría a cada uno de
ellos hasta que estuvieren llenos.
Hoy, les hablaré sobre un traductor. Hay una persona en Japón que se convirtió en
intérprete para los oficiales gubernamentales. Y por supuesto, la paga era alta. Lo suficiente como para
comprar una mina. Pero ahora él quiere ser japonés, Luego de obtener ciudadanía japonesa, se casó con la hija de un
aristócrata caído en desgracia. Incluso adoptó el
apellido de su esposa, Kouzuki. Ese… bastardo… Ese bastardo construyó una casa. Después de eso, creó una biblioteca
llena de libros y objetos antiguos. Muchos coleccionistas se dan cita allí. Después del recital literario,
tiene lugar la subasta del libro. Este hombre valora los libros
y el arte como su propia vida. Pero sólo unos pocos se venden. Y si el encuentra compradores
para libros que no quiera vender… les vende falsificaciones. Ahora él está buscando a alguien
que pueda crear falsificaciones. No busca al tipo de persona
que ya tiene. El no sólo busca un verdadero japonés,
sino un aristócrata. Un Conde. Y yo seré ese Conde, Fujiwara. ¿A quién tenemos aquí? Una mujer. Una mujer japonesa. ¿Quién mató a su esposa? ¿Es bella? La esposa de Kouzuki murió
antes de dar a luz. La mujer es su sobrina, hija de
la hermana de su difunta esposa. La que lee libros. ¿Es hermosa? Ella es huérfana.
Una huérfana extremadamente rica. Voy a lograr que se enamore de mi,
y escaparemos a Japón juntos. Allí, nos vamos a casar,
y una vez que reciba su herencia, diré que mi esposa se ha vuelto loca, y la
haré internar en un asilo para dementes. Bien. – Quiero que Sook Hee sea su sirvienta.
– ¿Qué? Para que vigiles a Hideko
y escuches a escondidas. Y después, me pases toda la información. Sigue sus movimientos todo el día,
y convéncela de que se enamore de mí.¿Amor?Un estafador sabe qué es el amor?Y el dinero? ¿Es muy rica? Todas las noches antes de dormir,
recuerdo la cantidad de dinero. 1,500,000 en efectivo, 300,000 en bonos. Él es tío solo por título.
La herencia pertenece a Hideko. Es por eso que Kouzuki
planea casarse con Hideko. ¿Quiere casarse con su propia sobrina?
Pero qué… Bastardo. ¿Y cuánto vamos a ganar? Les daré 50,000. Sook Hee también puede quedarse
con las joyas y la ropa de Hideko. ¡Dejame hacerlo! ¡Dejame hacerlo! Sé japonés y tengo experiencia
en ser una criada. Bueno, acepto los 50,000. Además de las joyas y
la ropa, quiero otros 10,000. ¿Está loca?Quién dice que estoy loca.No es así.Quiero tener lo suficiente para
abandonar Korea .
De momento tengo que soportar
a estas sirvientas campesinas.
Ah, maldición. Ella es Tamako. Estoy a su servicio. Señorita…Maldita sea.Debería haberme informado
sobre su belleza.
Me tiene aturdida.Esta es una carta de referencia de parte
de Lady Minami, mi Señora anterior. Esta es la carta de referencia de parte
de Minami, escucha con atención. “Estimada Señorita Izumi Hideko.” “El Conde Fujiwara me ha informado
que necesita una nueva criada.” “Una criada es como
un par de palillos..” “Cuando está allí, su presencia es ignorada,
pero cuando no está, se siente su ausencia.” Te gusta este lugar? Me parece sombrío,
apenas hay luz solar. Es porque el tío no lo permite. La luz solar descolora los libros. Probablemente no te agradaría
un lugar oscuro y sombrío como este. ¿Tiene alguna necesidad o requerimiento? Yo me retiro. Siempre me duele la cabeza
a la hora de leer. Ayúdame a leer esto. ¿Qué? ¡Dios mío, muchas gracias!
¡La Señora Minami me elogió tanto! ¿Es así? Señorita, usted es japonesa. ¿Por qué no habla japonés entonces? Es una molestia. Todos los libros que el tío
me hace leer están en japonés. Así que ayúdame a leerlo. Estimada Señorita Izumi Hideko, El Conde Fujiwara me ha informado
que necesita una nueva criada. Las criadas son como las cucharas.
Es decir… igual que los palillos… ¿O eran cucharas? No sé leer, Señorita. ¿En absoluto?
¿Ni siquiera el alfabeto coreano? Este es tu nombre. ¿No puedes leer tu propio nombre? Puedes aprender el alfabeto. Puedes maldecirme,
incluso puedes robar de mi casa. Pero no me mientas. ¿Entendido? Si, Señora. Es mi madre. ¡Qué dama tan hermosa! ¿Y yo? ¿Yo también soy hermosa? Todos dicen que no soy
tan hermosa como mi madre. El Conde Fujiwara ha dicho que… ¿Le conoces personalmente? ¿Qué? No, no en persona. Pero mi tía… Ella es la que me lo ha contado,
mi tía fue la niñera del Conde. ¿Y qué le ha dicho el Conde de mí? Le dijo que no puede dejar de pensar
en su hermoso rostro antes de dormir. ¿Por qué pensaría en mi
rostro antes de dormir? ¿Que te pasó en los pies? Yo no tengo a donde ir. Me mudé a Corea cuando tenía 5 años,
y nunca me fui de aquí. Así que incluso si uso zapatos nuevos, los
pasos que doy siguen siendo los mismos. Estos zapatos parecen calzar bien. Es hora de que me vaya a practicar. Voy a ir sola. ¿Qué? Aún está lloviendo. Al mediodía, llama a mi puerta. ¿Entiendes? La veo mas tarde… ¿Que es esto? Esto es… La casa de la antigua Señora es enorme.
¿Por qué la haría así? Tal vez se volvió loca porque
la casa era demasiado grande. Mi nueva criada. Serpiente… Serpiente. ¡No des un paso más! Debes recordar. La serpiente es el límite. Una serpiente. ¿El Conde? ¿Hoy? Por eso me dijiste que me bañara. Mi tía dijo que cuando escuches que llegan huéspedes,
debes dejar todo e ir a bañar a los niños. Los huéspedes aman
el olor de un bebé limpio. Señorita, usted es mi bebé. Mi tía también dijo, denles caramelos
a los bebés cuando se bañan. Para que aprendan que
la hora del baño es dulce. ¿Algo malo? Uno de mis dientes me lastima. Me corta constantemente. Ah… Así que esta es la fragancia. Ahora está suave. ¡Date prisa! Bienvenido. Invitarme a la sala de estar
inmediatamente después de llegar… es realmente muy cordial. Debido al viaje, llevo ropa informal. Pero no se preocupe, durante nuestras clases de pintura,
me vestiré apropiadamente. ¿Tu eres Tamako? Sí Conde, por favor sepa cuidarme. Será difícil tratar contigo
si no respondes a mis necesidades. ¿Entiendes? Por ser coreano… …no te ves tan mal. Así que… ¿Vas a cumplir con tu deber? El Conde Fujiwara necesita a su criada Tamako para que le ayude con algo. El desea saber si está bien. ¿Me estaba buscando, Conde? Adelante. Todos te echan de menos de donde vienes. Dicen que Sook-Hee se convertirá
en una embaucadora mejor que su madre. ¿Pero quién creería las
palabras de un estafador? Parece que nos estamos acercando,
así que cada vez que hago un movimiento, ven a verme sola. ¿Entendido? La Señora es tan ingenua, que si alguien fuera
a tirarle del pezón, ni siquiera lo notaría. Por eso estás a su lado
brindándole ayuda. Debes recordar que todo esto es por mi. “Desde la llegada del Conde las uñas de tus pies
han crecido rápidamente.” ¿Habla y utiliza estos
métodos, de acuerdo? Aquí tienes. Un regalo. Oh, qué bonito.De todas formas, una vez que te
envíen al asilo, todo esto será mío.
Verte así me hace sentir incómoda.¿Alguna vez has visto
zafiros tan azules? Veamos. Esto no es zafiro, es espinela. Pero no pasa nada, Señorita.
La espinela es muy cara, también. Cómo sabes que es espinela… Mi tía… es decir…
Lady Minami me lo enseñó. Pero está bien. No hay por qué sentirse avergonzada. Incluso los joyeros pueden
confundirse entre las dos. ¿De veras?De toda la ropa que he lavado…¿Hay algo más bonito que esto?Que bueno sería dejar que todos
echen una buena mirada a esto.
Me pregunto qué dirían?Probablemente dirán…Tan atractiva. Demasiado maravillosa. Simplemente magnífica.Bastardo desvergonzado…Magnífico. “Yo… yo… ¡yo no se qué hacer!”. Incluso voy a tartamudear así. Y enrojecer. Sólo entonces esos tontos ricachones
van a creerme. ¿Lo entiendes? Intentémoslo. Uno. Dos. Tres. Es todo culpa del Conde, vertía
vino sin parar, animándome a beber. ¿Cómo lo sientes? Demasiado apretado. Señorita, ¿cómo ha
sobrevivido vistiendo esto? ¿Piensas que es demasiado ajustado? ¡Señorita! ¡Voy a morir! Con este aspecto, tu también
pasarías por una Dama. El Conde dijo algo… que creo entender ahora. Tu cara… Cada vez antes de dormir,
siempre la recuerdo. Señora… Realmente….Ella es como una muñeca de porcelana.Con tantos botones…Me siento eufórica mientras
los desabrocho.
Desabotonando, tirando de la cuerda……para que veas algotan dulce y suave.Si fuese un ladrónya me habría acercado a acariciarlo.Señorita, debe realmente
casarse con su tío? Me crió por ese motivo. El sabía que un día iba a
necesitar mi herencia. Hay un famoso coleccionista de Francia, quien planea subastar su
biblioteca en unos días. Si tiene éxito, los ingresos por sus minas de oro
serán muy insuficientes. Si fuera yo, Vendería todos los libros para comprar oro,
en lugar de vender oro para comprar libros.De momento, la Señorita……no desea recitar poesía frente al
bastardo que trata de obtener su herencia.
El Conde sigue
haciendo falsificaciones.
La Señorita está esperando hasta las 2,
para comenzar sus clases de arte.
Ella espera y espera…Qué lástima…Pensar que un Conde falso
puede robarle su corazón…
Conde. Lo siento mucho. Está bien. Este durazno… ¿Debería volver a dibujarlo
para que parezca más real? ¿Real? Solo si deja de mirarlo
como un simple objeto. La perspectiva debe ser considerada. Por ejemplo, el durazno es muy jugoso. Justo frente a ti, sientes temor… viendo como su significado mas profundo
penetra la intimidad de tus pensamientos. Vamos a dejarlo aquí por hoy. Parece haber madurado.¿Tan pronto?Maldita sea. ¿Sabe que…? Desde la llegada del Conde,
usted se sonroja con más frecuencia. ¿Yo? ¿Cómo falleció tu madre? Poco después de darme a luz. Ella se ahor… Ah, no… ¿Se ahorcó? Al igual que mi tía. Sí, así es. Pero antes de morir,
debe haberte abrazado a menudo. ¿Cierto? Mi madre murió poco
después de darme a luz. Por eso no difiere a mí matándola. Habría sido mejor si
yo no hubiera nacido. ¡No es culpa del niño el haber nacido! Si aun estuviera aquí, su madre diría: “Soy muy afortunada de haberte
dado a luz antes de morir.” “No me arrepiento en absoluto!”. ¿Mi madre lloró antes de ser ahorcada? Tu madre… …ha robado miles de veces,
y fue atrapada una sola vez. Y debido a eso, ha muerto. ¿Preguntas si había llorado? No ella se rió. Dijo que fue muy afortunada de haber
podido dar a luz antes de morir. No se vió abrumada en absoluto. Por favor, siéntate aquí un momento. Iré a recoger hongos. Voy a prepararle estofado, esta noche. ¿No le gusta el estofado? Déjame ir contigo. Volveré pronto. Antes de la lluvia. Bien hecho. Oh, qué coincidencia. ¿Puedo sentarme?La Señorita está sentada
con tanta timidez…
El estafador se aprovecha de ella.Las sirvientas se van,
para darles privacidad a los dos.
El plan va bien, Sook-Hee!Todo el mundo está jugando su parte. Maldita sea. ¡Las sirvientas no pueden
entrar y salir cuando quieran! Hubiera sido mejor no
haber venido aquí. No debería haber venido aquí. Tamako. ¿Las pinturas de Hideko están listas? Por supuesto, Conde. La acuarela y lo demás ya es… Ve a cambiarla por pintura al aceite. El clima de hoy es adecuado
para pintura al óleo. Hay un corte de energía,
trae las lámparas aquí. Sí, de inmediato. Date prisa.Tengo que recordarme a mí misma……que quiero ser rica,…para entonces viajar a
algún lugar lejano,
probar comidas exóticas,…comprar cosas
brillantes y luminosas…
Y lo más importante.Olvidarme de Hideko.Ni siquiera te ha importado
comprobar si estoy bien? Era muy tarde, así que me
había ido a dormir. Lo siento Señora. ¿Sabías que recitar demanda mucha
energía y un gran esfuerzo? Preparar el maquillaje, cambiar
la ropa, todo recae en mi. Podría tener una pesadilla.
Duerme aquí a mi lado. Me ha propuesto matrimonio. Dijo que el 15 de este mes, cuando
el tío estará fuera de la ciudad, huiremos a Japón. ¿Y que le ha respondido? Le dije que no lo sé. ¿Por qué? Porque tengo miedo. ¿Miedo de que su tío va a enojarse? Miedo del Conde. ¿Qué hay que temer?
El Conde es tan amable. No sé, solo siento que… Cuando el acaricia mi mejilla,
mi cara se torna muy cálida. ¿De veras? ¿Qué quiere un hombre realmente? ¿Qué? Lo que quiero decir es…
En la noche de bodas… ¿Cómo podría saber? Crecí sin una madre para aconsejarme. No sé nada de todo esto. ¿Probablemente comenzar con un beso?Bueno…Tratemos de ponerla a dormir.Tan adorable.En un país extranjero y sin una madre.Sola en esta gigante mansión…Leyendo libros inútiles…Y aprendiendo nada de utilidad.Por qué cambió el sabor.Ácido y amargo.De la amargura cambió a la dulzura.Dulce con un agradable aroma.¿Cómo lo sabes? ¿Has hecho esto antes? No, en absoluto, mi amiga me lo enseñó. ¿Te lo enseñó? ¿Lo describió? Sí, mediante la descripción. Así que este es el sentimiento. Esto es lo que quiere el Conde. ¿De veras? El Conde… ¿Sería como estar con un cadáver? Ya sabes, mis manos y piernas frías. ¿Es así? ¿Quieres sentirlo? Me siento aliviada. ¿Aliviada? Házmelo. Quiero saber personalmente
si es aliviante. El Conde querrá hacer esto también. Y también… Tan bonita. Si el Conde viera esto… ¿Será él tan suave como tu? Por supuesto, el Conde también… también… No pares, hazlo como si
el Conde estuviera haciéndolo. Después, él dirí… “Cuán suave y cálido.” “Tan…” “Tan húmeda…” Su belleza me deja sin aliento! Ok Ju. Hideko. Madre. Padre. Un modelo no debe moverse. Ok Ju. – Hideko.
– Espera… Por favor, detente.No te atrevas a tocarla,
estafador de mierda.
Basta. No puedo pintar más. Ven aquí, Tamako. ¿Por qué no encuentras algo
que hacer en otra parte? Creo que entiendes. No necesito ir a ningún otro lado. Mi deber es atender a la Señora. ¿No sabes cuándo parar? Es todo debido a ti.
Estoy ansioso y molesto. ¡Al día 15 todo habrá acabado! ¿Entiendes cuánto la deseo? ¡Con el fin de cambiar mi vida,
puse tanto esfuerzo en esto! ¿Crees que dejaré que lo
arruines todo, puta miserable? ¿Quieres que le cuente
todo a la Señorita? ¿Hacerle saber que solo eres una
ladrona que finge ser su amiga? ¿Entonces, por qué no te
desenmascaras tu también? No eres en maldito aristócrata,
sino un campesino de Jeju. Piensa en tu gente. Cuidando a los niños,
estás envejeciendo cada día. ¡Si fracasas, ellos estarán
muy decepcionados! ¿Quieres ser como tu madre? ¿No necesitas obtener dinero
para cuidar de ellos? A partir de ahora,
no te atrevas tocar a Hideko. Ella no sabe nada acerca de las cosas
que ocurren entre un hombre y una mujer. Si logras asustarla,
perderás tu oportunidad. Y una cosa más. ¡Dejar de meter en mis manos
cosas tan pequeñas como esa! Desde que llegó el Conde,
tus uñas han crecido rápidamente. Debe ser porque estás muy excitada. ¿Señorita, le gustaría saber algo? En el mar, los barcos
pasan todo el tiempo. Yendo y viniendo… Alguien para conocerte,
otros para darte dinero. ¿Cual es el lugar más lejano donde ha
estado, Señorita? ¿Del otro lado de la montaña? Creo que de continuar así
sería magnífico. Estar a su lado. Es usted muy afortunada, Señorita. No solo los hombres gustan de usted, sino que también quieren protegerla. Este tipo de cosas son inusuales. No se si lo amo realmente. Si que lo ama. ¿Como sabes eso? Usted siempre mira por la ventana… Suspira mientras duerme… Y las uñas de sus pies… Aún si yo no considero eso amor… Yo amo a otra persona, no a el… Nunca has sentido que alguien
tan dependiente como yo… se casaría con el y sería feliz? ¡Sin duda se va a enamorar de él! Señora.Hideko finalmente aceptó la propuesta del Conde
bajo la condición de que yo la acompañe a Japón.
El Conde parecía preocupado,
pero al final estuvo de acuerdo.
El día que el tío partió,el Conde también jugó una carta,
pretendiendo volver a Japón. Pero en realidad, solo se
escondió en algún lugar cercano. Tienes una semana de libertad. Pero debes recordar
lo que hay en el sótano. Señorita.Estamos honrados de que
haya elegido nuestro barco.
Llegaremos alrededor de las 7:30 PM.Por fin llegamos a casa,
después de tres años! Lo siento. No debes robar. No debes robar. No al sexo antes del matrimonio. No puedes cometer adulterio. ¿Han logrado dormido bien? Un segundo. Lo siento. El Conde sobornó al dueño
del templo para que nos vigile. Temeroso de que escapáramos. ¿Por qué te vistes así? No hay nada que hacer, de todos modos.Todo va tan despacio.Temo que Hideko enloquezca,
¿qué debería hacer?
Quizá podríamos disfrazarnos nuevamente.No he visto al Conde en absoluto.A menos que se haya ido a oficializar
el matrimonio y recoger la herencia…
¿Por qué necesita hacer tanto?¿Qué te tomó tanto tiempo? No puedes hacer un trabajo mediocre. ¿Que quieres que haga? Lo mas importante está hecho.
¿Por qué no la metemos en un asilo? Llevamos aquí una semana. Por fin… Por aquí. ¿Quien es esa persona? Es la esposa del Conde Fujiwara. Antes del matrimonio,
ella era la Señorita Hideko. ¿Entonces, quién es usted? Soy su criada. Señora Tamako, en su opinión… ¿Usted cree que la Señorita
necesita tratamiento? No permita que nadie
le haga daño a la Señorita. Creo que lo mejor es dejarla vivir
en un lugar donde nadie le hará daño. Es la única forma. Solo van a efectuar un par de estudios. Esta noche comeremos chuletas
de cordero, en el Peace Hotel. Ya casi ha terminado todo, buen trabajo. No tengas miedo. Hola, Señorita. ¿Aún me recuerda? ¿Señorita? ¿Qué están haciendo? No le haremos daño, Señorita. Solo vamos a cuidar de usted. Ustedes se han equivocado de persona. ¡Esa es la esposa de Fujiwara! ¡Conde, diga algo! ¿La Señorita cree ser una criada? Después de todo, fue criada
como una una sirvienta. Hijo de puta. ¡Basura, malditos sean todos! Aquí no se pueden decir esas palabras. Señorita. Mi pobre Señorita… …se ha vuelto completamente loca. No sé si le sirve de algo, pero esta es la posesión mas preciada de su madre cuando estaba cuerda. Esta criada es muy considerada. Al principio pensé que
Hideko era ingenua. ¡¿Ingenua?!La Señorita Hideko…Desde el principio, fue…Señorita.Una mala mujer.Señorita. ¡No soy una mala mujer!
¡No soy una mala mujer! ¡No lo hagas, no quiero eso! Ponlo en la boca, Hideko. Dame la mano. Si piensas hablar de nuevo, solo recuerda el sabor
de estas campanas. De hoy en adelante, vas a dormir aquí. ¿Por qué? Ayúdame a encender la lámpara. Tenemos que conservar el aceite. – ¡Pero qué mocosa más molesta!
– ¡Habla en japonés! Allí dentro, hay un demonio. Y lo que más odia son
los mocosos molestos. Si continúas fastidiando, vendrá por ti. ¿Y qué pasará después? Utilizará su inmenso cuerpo
para aplastarle, Señorita. No serás capaz de
hablar una palabra más. Tía. Sólo sabes cómo asustar niños. ¿Y yo? Muy bella. Yo también soy bella. Mira con atención. Todos dicen que yo… …no soy tan bella como mi hermana. Día. Noche. Día. Noche. Hombre. Mujer. Hombre. Mujer. Ojos. Nariz. Boca. Oreja. Hombro. Pezón. Ombligo. Ojos. Nariz. Boca. Oreja. Hombro. Pezón. Ombligo. Pene. Vagina. Pene… Vagina. ¿Creíste que si hablabas
en coreano no entendería?En ese momento, una gota de insanía,
podría causar la locura total.
Si lograse enloquecer
a Sasaki también… entonces la vida sería mas divertida. Entiendo que te estás volviendo loca. Después de todo, tu madre era igual. Por eso voy a tratar de que vuelvas a la normalidad. Si no, te mandaré a Japón. A un asilo para dementes. Un asilo creado por un alemán. Se comenta que sus métodos son
muy efectivos. Ellos cavan un hoyo en el
suelo y meten a los locos allí. Y después cubren el hoyo. Si los pacientes no son tan malos,
los retienen en la cama. Los dejan arrastrarse como perros. Finalmente, el árbol de flor de cerezo que
traje conmigo, había florecido dos veces. Eventualmente, Kim
Yeon se quitó la ropa. Ximen Qing observa cuidadosamente
las regiones inferiores de la mujer. No había una sola hebra de cabello,
tan hermosa como una joya. Leelo con claridad. Leelo como si lamieses un plato. Escucha cómo lo lee tu tía. Eventualmente, Kim
Yeon se quitó la ropa. Ximen Qing observa cuidadosamente
las regiones inferiores de la mujer. No había una sola hebra de cabello,
tan hermosa como una joya. Sus nalgas tan firmes como un
tambor, y tan suaves como la seda. Con un solo toque,
ella llegó al orgasmo. El semen exuda fragancia de vino, como el terciopelo rojo
arrugándose hoja tras hoja, condensándose como una gota de rocío. Incluso si entre medio
hay un negro profundo, tienes que aguantarlo. Tócame allí. Tócame allí. ¿El temblor? Deberíamos haber cortado el árbol,
pero el tío se negó firmemente. Dijo que este árbol vino de Mt. Fuji que
se llevó el último aliento de mi tía. El tío probablemente sentía más pena… …por la rama del árbol,
que por la muerte de la tía. Desde entonces, los flores de cerezo… …cuanto más florecían,
hacían que la gente se conmoviera. Tan solo dilo, Juliet. Este joven e impaciente caballero. ¿Podrá el salvarte? La Duquesa. Lentamente sacude su cabeza. Siento que es un mal destino. ¡Bien! El valiente caballero, ah, un nuevo invitado. Ahora. El valiente caballero. Mira esas viejas heridas. Y algunas más frescas. “¿Qué piensas?” Que es lamentable. Realmente quiero lamerlas. Y acariciarlas. Si te parece lamentable… “¿Por qué no pruebas
una muestra… de su látigo?” La duquesa con un látigo en la mano,
gira desde arriba hacia abajo. Un azote. Una vez más. Otro azote. ¡Otro! Mi pene se pone más duro por el dolor. Diez minutos. ¿Si te la entrego por 10 minutos,
qué me darías a cambio? Lo que usted desee, el cielo es el limite. Las cadenas sosteniendo
al Duque se aflojaron. Me senté en una silla,
sosteniéndola en mis manos, y metí mi pene dentro suyo. Oh. Juliet… Juliet. Cuando el Duque vino desde atrás,
sentí una cuerda rodeando mi cuello. Lentamente, la cuerda se va ajustando. Estaba ahogándome, trataba de agarrar
algo con las manos, y agarré su pelo. Luego, el Duque dijo… Han pasado diez minutos, termina. Más despacio, esposo mio. Aun no llegué al orgasmo. Ese dolor. No. No vamos a parar. Déjame morir. Mátame tu, antes de
que me mate el dolor. ¿Eso fue Sal Deok? Es el estilo de Sal Deok. El mismo escritor de “Lizard Tongue”. Es un autor japonés. Compré este libro en
una biblioteca japonesa. El mundo entero fue cruzado por este compañero.
Un viajero que siempre tenia gente a su lado. Entienden lo que quiero decir, ¿verdad? Amo libros como éste. La última página contenía
una impresionante ilustración. Pero como pueden ver…
es una verdadera lástima. Si la última página estuviera intacta,
hubiera sido espléndido. Sólo confiando en las palabras, es difícil
representar fielmente la historia. ¡Es por eso que las ilustraciones
se incluyeron, en primer lugar! Entonces… tendremos una demostración, antes
de que comience la subasta… Hideko. ¡Que hermoso! Les espero de nuevo. Muchas gracias. Hoy ha sido magnífico. ¡Gracias! Especialmente la escena final. Con tanta aristocracia… ¿Por qué? ¿Es acaso posible imitar
las pinturas de otros? Confío en mi artesanía. Soy muy bueno en este tipo de cosas. A menudo sirviendo vino
a las mujeres que me rodean. Para crear un ambiente agradable. Ni siquiera un experto
sería capaz de darse cuenta. Las Señora de esta casa… ¿Podría acercársele, Conde? Yo puedo mirar directamente a
los ojos de una mujer. Solo sus ojos. Y ella tratará de evitar mi mirada. Pero vuelven a mirar inmediatamente. Si fuera esta noche… Me metería baja su manta… La Señorita aquí me retaría
y me rechazaría… solo ella. ¿Incluso Sasaki? ¿No era ella su anterior esposa? La abandonaste para casarte con
la mujer japonesa. Las sirvientas me lo dijeron. He oído que
ustedes dos siguen durmiendo en la misma cama. ¿Por qué dejó a su
esposa, de esa manera? ¿Para convertirse en un japonés? Porque los coreanos son muy feos. Pero los japoneses son muy hermosos. Los coreanos son diferentes. Es al revés, los japoneses son feos
y los coreanos son bellos. La simplicidad tiene su propia belleza. Porque los coreanos son
débiles y estúpidos. De modo que no es posible. Eso va para Sasaki también. ¿En serio? Solo necesito decir unas
palabras apropiadas, …y ella llamaría a la puerta de mi
dormitorio sin usar ropa interior. Pensamos de forma similar. ¿Y quién sería así? La misma persona que lo rechazaría. He oído que tiene usted mucho
material, y una gran colección… Pero no veo nada. La persona que le rechazaría… ¿De quién se trata? Hubo una ocasión cuando Hideko me miró a
los ojos sin tratar de esquivar mi mirada. ¿Hideko? Esta noche…
¿Aparecerá ella en tus sueños? Incluso si apareciera en mis sueños, creo
que lo nuestro no está destinado a ser. Porque ella es tan fría como el hielo. Es producto de un largo
y arduo entrenamiento. He oído que usted desea
casarse con ella. Como lo veo yo, …la suya es una relación difícil. No veo el deseo en los ojos de esa mujer.
No es diferente a una persona sin alma. Usted Dee hallar el método más adecuado, para
evitar amar a alguien muerto por dentro. Este es mi método para que
las cosas se vuelvan hermosas. ¿La señorita Hideko ya
aprendió las bellas artes? De momento sólo ha abrazado las
artes literarias, leer y recitar poesía. Entonces… Cuando estudié en el Reino Unido, todas las niñas aprendían
pintura y lo demás, …sin importar si eran
aristócratas o no. Tiene una llamada. ¿Por qué hay gente llamando
a estas horas de la noche? Es acerca de Yanshu y el libro. ¿Conque eso? Discúlpeme. A usted le debe gustar… o… ¿Gustar qué? Desde el momento en que los hombres expresaron
el deseo de tocar los pechos de una mujer. Ese estilo occidental de expresión… Yo también lo conozco. Después de todo, leo muchos libros. A pesar de lo bonitas sean las palabras,
siento como si estuviera jugando con fuego. ¡Caliente! Así es como me siento. ¿Qué fuego? Soy una Señora de corazón frío, Conde. Él va a volver pronto. La llamada de Yanshu… yo quería hablar a solas de algo. Quiero hablar acerca de su futuro. Voy a estar esperándola cerca
del poste de luz, a la medianoche. Yanshu es un tonto. Hay una sirvienta durmiendo detrás suyo.
No quiero ser vinculada a un escándalo. Vi a Keiko llevando almohadas,
e irse de inmediato. ¿Usted ni siquiera piensa
en su imagen como aristócrata? No soy un aristócrata.
Ni siquiera soy japonés. ¿Por qué crees que estoy aquí? He oído muchos rumores acerca de ti,
en mis 15 años de vida en Japón. Pasé 3 años preparando esto, aprendiendo
acerca de la poesía y de la lingüística. Incluso aprendí formas de duplicar
pinturas. Todo fue para conocerte a ti. Quise convencerte de que te cases conmigo,
para asumir la herencia de tu padre. Y luego, abandonarte. Pero después de conocerte, me di cuenta. No cualquiera puede seducirte. ¿No cualquiera? Por eso tengo una propuesta. Si aceptas la vinculación mediante
un matrimonio, es solo tu elección. Yo te sacaré de aquí, y te llevaré a un lugar
lejano donde jamás podrán encontrarte. Y por supuesto, el dinero se dividirá. Eso es imposible. Una dama casarse con un viejo…
¿Lo crees posible? No me casaré con nadie. ¿Si piensas así? Entonces está mal. Eso no sería hermoso. ¿Señorita, si se suicida,
quién heredará tus bienes? ¿Es eso lo que quiere? ¿Regalar tus posesiones a
ese viejo pervertido? Luego se encontrará a otra hermosa joven,
la esconderá, y le enseñara a recitar. El Tío se enterará del plan. Si nos atrapa, me va
a arrastrar al sótano. Tío. ¿Al sótano? Está escrito aquí que
si alguien se ahorca, la lengua se le saldrá de la boca,
y se defecará encima. ¿Mas ese día, por qué mi tía
mantuvo sus labios cerrados? Y ella estaba muy limpia. Vayámonos juntos a cualquier lado. Aquí es donde hice cosas con tu tía. Te contaré todo, y no querrás irte
a ninguna parte hasta que termine. ¿Entendido? Ese día, se limitó a obligarme a mirar y escuchar.
Nunca querría ser arrastrado allí por segunda vez… Esta es una alta concentración de opio. Si
bebes tres gotas, dormirás toda la noche. Cinco gotas, y te desmayas por completo. Si quieres morir en menos de cinco
minutos, lo bebes todo y listo. Siempre y cuando tengas esto,
tu Tío no podrá llevarte al sótano. Serás capaz de morir rápidamente. Si aceptas mi propuesta de matrimonio,
piensa en esto como mi regalo de bodas. Es más caro que un diamante. Encuéntrame a una criada. Una mujer que si desapareciera, a
nadie le importaría y nadie lo notaría. Si es un poco tonta, tanto mejor. Una que acabará en el asilo psiquiátrico
bajo mi nombre y no podrá escapar. Si encontrara una criada
de ese tipo, ¿qué harías con Keiko? ¿Soy más bonita que la Señorita Hideko? ¿Habla en serio? Por supuesto. Hideko es bonita pero tu,
Keiko, eres aún más bonita. ¿Puedes hablar coreano? Aprendí el coreano para que
podamos hablar con más facilidad. Realmente quería decirte esto. ¿Estás urgido, verdad? Esta adorable cosa. ¡Si alguien se entera de esto,
voy a ser despedida! No te preocupes por eso. Te puedes venir a vivir conmigo.La criada enviada por
el Conde es muy adecuada.
Parece tan tonta e ingenua.Madre. De ser posible, deja a Sook-Hee
mirar tus artefactos o tu ropa. Ella se vuelve loca por estas cosas. Está bien si Sook-Hee ve esta carta. Ella es analfabeta, no podrá leerla. ¿Puedes ayudarme a leer esto? Este es tu nombre. ¿No puedes leer tu propio nombre? ¿Que te pasó en el pie? ¿Quién fue? ¿Quien tomó el zapato de Tamako? Pídele disculpas delante
del personal de servicio más tarde. Si esa mujer se marcha por su culpa, los
voy a desnudar y echarles a la calle. Ya está. ¿Te gusta la fragancia? ¿Quieres acompañarme aquí? ¿Qué? No hay por qué estar
avergonzada, Señorita. Incluso un joyeros profesional
se confundiría con esas dos. ¿De veras? Te devuelvo los pendientes
que tomé prestados. A las mujeres les gustan
jugar con el destino. Ella siempre toma los pendientes
y los prueba mirándose en el espejo. Creo que Sook Hee jugará
su papel lo mejor posible. Ella no sospecha de nosotros. Hasta que llegue el día,
no dejes que Sook Hee lo averigüe. Déjala hacer todo lo posible para
que te ayude a enamorarte de mi. Ella hará cualquier cosa
para persuadirte. ¿Para mi? Ahora te ves como una Señorita. ¿Como falleció tu madre? “Soy muy afortunada de haberte
dado a luz antes de morir.” “No me siento apesadumbrada
en absoluto.” Es de esa manera en los libros? Los hombres son un asco. ¿Por qué siempre piensas en estas cosas? ¿Me estás preguntando lo que pienso? ¿Crees que todo lo que
me interesa es tu cuerpo? ¿De veras crees eso? Pues has estado leyendo
demasiados libros eróticos. Si hay algo que quiero de ti… No son tus ojos, ni tus
manos, ni tampoco tu culo. Sino tu dinero. Lo mejor que tienes es el dinero. Bromear así con una
aristócrata es muy divertido. ¿Por qué se comporta así? ¿Por qué está tan enojada? Cuando duerme, ella suspira tan fuerte. Cada vez que me encuentro con el Conde,
Sook-Hee siempre se ve enojada. – No me gusta esto.
– Por favor soportalo hasta que Sook-Hee regrese. Solo después de que vea esta escena,
creerá lo de la proposición de matrimonio. Entonces trátame como a una muñeca. Yo también pensaré en otra mujer. ¿En quién vas a pensar? En la Duquesa Juliet. ¡Señorita! ¡Conde! Señorita… Ella intentó ocultar sus sentimientos. Kim LAN no podía explicárselo. Cuando la Señorita se enteró, ella trajo 4 campanas de plata
para Kim LAN. Las llamaba ‘campanas distantes’,
algo usado para expandir… Dos para meter dentro de la Dama. Dos para meter dentro suyo. Las dos separan sus piernas, se entrelazan al
igual que dos tijeras, y empiezan a tocarse. Sus labios genitales frotándose entre sí,
combinado con el sonido de las campanas. – Hay un corte de energía, ve a por las luces.
– Entendido. “¿Cuándo vamos a meter las campanas?”
Preguntó Kim LAN. ¿La Dama preguntó, por qué? Se introdujo profundamente. Y la saliva. ¿Por qué me cuentas estas
cosas tan dulces? Para besar. ¿Por qué acariciar mis pechos? Su vulva empieza a mojarse, mientras
muerde su hombro de forma ligera. Las campanas comienzan a cantar
desde sus regiones inferiores. – ¡Maravilloso!
– Extraordinario. Tan hermosa. Si el Conde viese esto… ¿Sería él tan suave como tu? Por supuesto. Luego, el Conde… también… será… Continúa Tamako. Como lo haría el Conde. El Conde… El Conde… Disfrutará mucho de esto. Después, él dirá… Tan suave y cálido… Ah, tan húmeda. Su belleza corta el aliento. ¿Señora, quiere que continúe? Sí, continúa. Enséñamelo todo. Podría morir feliz sabiendo
que puedo devorarte así. ¿Soy buena? ¿Soy buena? ¿Prometes nunca abandonarme? Sí. Absolutamente. No voy a… ¿Qué? Señora. Al principio no sabia nada. Parece como que todo es tan natural. Espera un minuto… Basta… ¡Casi lo había logrado,
es solo tu culpa! Ella no sabe nada. Si sigues así la asustarás,
y ella dará marcha atrás. ¿Lo ves? Si ella duda del matrimonio,
es posible que renuncie. Tienes que convencerla de
que se enamore de mí. No puedo hacerlo. ¿Qué? Quiero renunciar. ¿Que pasa con todos, hoy? ¿Sientes compasión por ella, es por eso? ¿Por qué las mujeres son así? ¿Esa por la que Sook-Hee siente
compasión, sabes que piensa ella de ti? Dice que si alguien fuera a tirarte del
pezón, ni siquiera sabrías lo que significa. Dice que eres lamentable,
que enrojeces con mucha facilidad. Que eres fácil de manipular. Con esa cara ingenua e inocente… Si, Señorita, debe enamorarse
del Conde. Pero si yo amo a otra
persona, y no a el… Aun así, sigues pensando que… …¿estaría bien casarme con el? Así es. Señorita. Hubiera sido mejor si
nunca hubiera nacido. Nunca haber respirado ni vivido. Suéltame. ¡Señorita, me equivoqué! ¿No me vas a soltar? ¡Señorita, me he equivocado! Por favor no se mate, es todo mi culpa. ¿Que has hecho mal? Fui yo la quien le arrastró en este lío, para
convencerla de que se case con ese bastardo. Incluso quería internarla
en un manicomio. ¡No se muera! ¡No se case con el, Señorita! ¿Sook-Hee, te preocupas por mí? Tu también me importas mucho. ¿Como sabe mi nombre? ¿Creíste que me habías engañado? Tu eres la que fue engañada. Eres tú la que será arrojada al asilo. Serás ingresada bajo mi nombre. Luego tomaré tu identidad
y me iré con ese bastardo. No me voy a disculpar, ya que
tu querías hacer lo mismo… ¡Ese maldito hijo de puta! Lo siento, Señorita.Hola, soy yo, Sook-Hee.Estoy escribiéndole esta carta
para explicarle el cambio de planes.
La señorita Hideko
ha decidido trabajar conmigo,
pero necesito enviarle algo.Siempre recuerda las cosas
que suceden en el sótano. Ven conmigo a alguna lugar. Ya me has enseñado el alfabeto japonés. ¿Ese hijo de puta pintó esto, no? ¿Esto es lo que ha estado haciendo
para aquellos viejos pervertidos? Cuando la hija de un noble regresa,
ella usa paja para hacer un abrigo, su hijo es también un ladrón,
un farsante, el que me salvará.Mi Tamako.Mi Sook-Hee.Hijo de puta. ¡Malditos sean, bastardos! ¡Señorita! ¡Suéltame! ¡Señorita! Tengo hambre. Con el traje entallado que estoy usando, no puedo usarlo para ir
a un distinguido restaurant francés? Esos soldados… Algunos me reconocen.
Por eso estaban burlándose de mí. Pensé que iban a llamar
al gerente para echarme. ¿Por qué? Estaban esperando a que devore
mi comida, les parecía divertido. Comenzaron a llamarme Conde.
Y así empecé a hacerme famoso. Para ser honesto, no estoy
tan interesado en el dinero. ¿Que es lo que quiero, exactamente? ¡¿Poder beber mi vino
sin importarme su precio?! Algo así. Es un viaje en tren de
14 horas, a Vladivostok. Hay un castillo en Rusia. ¿Podríamos casarnos allí, te parece? En unos pocos días,
el asilo nos contactará. Para informarme del deceso de mi esposa. Parece que ella no solo iba
a ser encerrada. Díselo a Sook-Hee e su cara. ¿Cuál es el punto de vivir allí? Maldición. He preparado los pasaportes. Solo tienes que pegar tu foto sobre
la de ella. Mañana, Sook-Hee renacerá. ¿Contento? Para casarse nuevamente conmigo. Esta vez, bajo el nombre de Sook-Hee. ¿Quieres cometer otro crimen? Creo que a ti también
te gustaría hacerlo. Sook-Hee en un lugar como ese… tan lamentable. ¿Alguna vez has piensas en ella? No. No siento pea por ella. Estábamos haciendo cosas ilegales,
al fin y al cabo. ¿Es estúpido amar a alguien como tu? Por supuesto. Así que incluso si te amé
e hice este tipo de cosas, no tengo una gota de lástima. Amor. ¿Un estafador como tu,
sabe qué es el amor? ¿Que pasó? ¡Un incendio! ¡Por aquí! Porque fuiste considerado,
has superado muchos obstáculos por mi. Solo para que pueda renacer. Estoy muy agradecida. Voy a permitirte un beso. No quiero. ¿Por qué? No me gusta comenzar con besos.
De ese modo, no aprenderás nada. Quiero comenzar desde aquí, continuar
hacia tu estómago y besarte allí abajo. Apasionadamente. Hazlo, entonces. Pero no estoy de humor en este momento. ¿Sabes? No puedes engañarme. Espera diez minutos. Si me convierto en tu mujer,
¿qué me darás a cambio? Lo que quieras. El cielo es el limite. Tengo un montón de cosas
para enseñarte. Te convertirás en la mujer perfecta. Hideko. Yo también leí un libro hace unos días. Allí decía que una mujer siente más placer
cuando se deja ser llevada por la fuerza. Así que ahora túmbate. ¿Me pueden ayudar con eso? Envía esto al Tío. Cada vez que veía al Tío y al Conde
hablando el japonés con tanta fluidez, el se concentraba en instigar
temor en los aristócratas. En mi corazón, siento que
deberíamos sentir pena por Tío. Pero estoy feliz de poder informarte de
que ya no es necesario que hagas nada. Esa persona es solo
un campesino de Jeju. ¿Correcto, recibiste mi regalo Tío? ¿Puedo hablar coreano para
explicar mi regalo? Lo siento, es la fuerza del hábito. No estoy en una relación agobiante,
me gustan las mujeres. Le agradezco a él
que de todas las criadas, me aya dado a Sook-Hee. ¿Dijiste que querías ver
mi colección, verdad? No te limites solo a verla,
también tienes que sentirla. Aquí van los cinco libros que más
me gustan. A ver. Primero… El Látigo Habla. Lagarto Aristocrático. Lencería Pecaminosa. Tira un Poquito. La Oficina del Doctor Chan. El Dormitorio del Doctor Jang. ¿Cómo te dejaste engañar por esa mocosa? Pero no te preocupes, voy a atraparlas. He preparado cosas… …para que no se puedan escapar. Queremos cambiar estos
billetes para Shanghai. ¿Dos cambios de billetes,
de Vladivostok a Shanghai? Sí, es correcto. Los pasaportes, por favor. La señorita Nam Hee Sook. El señor Gao Phan Shou. Serán 3 dólares más. Bien. Solo soy un viejo indecente al que
le gusta la literatura erótica. Todos absorben cada
historia de forma diferente. Esa fue mi pasión. Pero ahora, todo ha terminado.
¿Qué puedo hacer? ¿Puedes hablarme acerca de ella? ¿Cómo es Hideko? ¿Es caliente? Dímelo. Un cigarrillo me ayudará a recordar. Te encanta fumar, ¿verdad? ¿Cómo es Hideko? ¿Este lugar no tiene ventanas? Sook Hee escucharía a escondidas.
Debemos soportarlo. ¿Pero qué es esto?
¿Por qué paraste a la mitad de la frase? Tienes que describirme el punto de
partida, su cara, su pecho, sus pezones. ¿O acariciaste su concha? ¿Suavemente o enérgicamente? ¿Había mucha ropa? ¿Estaba ella mojada? Dame otro cigarrillo. Me atrevo a decir, las partes más sorprendentes
nunca se hayan escrito en ningún libro. Era como si escuchase
el canto de un niño. Finalmente, la sangre carmesí,
derramándose gota a gota. Así fue como la Señorita
llegó a ser una mujer florecida. Una vez era una niña ingenua,
pero ahora tiene determinación. ¿De qué va todo esto lo de la
ingenuidad y la determinación, eh? Descríbeme la esencia, el proceso… ¡Ya sabes a lo que me refiero!
¿Se resistió? ¿Le apretaste el culo?
¿Usaste palabras sucias? Si no, deberías haberlo hecho. Ahora es una viuda. Hideko es mi esposa. No hay otro que pueda contarte acerca
de la experiencia sexual con ella. Pero en este lugar húmedo y sombrío… Sigue pareciendo hermoso,
de una manera extraña. Te has convertido en un
oscuro lunático. La toxicidad en el humo es muy fuerte,
un cigarrillo es suficiente. Incluso así, morir es un lujo.

Occupation 101 (sub esp)


“El mayor enemigo del
conocimiento, no es la ignorancia…
es la ilusión del conocimiento”
Stephen Hawking Cualquier violencia,
en contra de un pueblo, no es porque esa gente
sea más violenta que otra. Es una alarma, un aviso,
una señal, de que algo está funcionando mal en
el trato a esa población.IrlandaDebemos vengar nuestra muerteArgeliaIndiaEstados UnidosNos atacan por la misma razón, sufrimos
este infierno por el mismo enemigo. Todos estamos en el mismo saco. En el mismo barco. Sufrimos opresión política, explotación
económica y degradación social. Proveniente del mismo enemigo.África del SurEs inútil y vano… para nosotros seguir con las
conversaciones de paz y… de no agresión contra un gobierno
que sólo responde salvajemente… a personas desarmadas
e indefensas. MandelaTierra SantaLos soldados entran a las casas y los francotiradores no dudan en disparar a cualquier cosa que
se mueva delante suyo… incluyendo a los periodistas.Como periodista, cuanto más miras el
conflicto entre Israel y Palestina,
más sientes que algo no está bien.Las imágenes y la narración
están descontextualizados,
como un película extranjera
que tuvo una mala traducción.
Casas dañadas, caminos destruidos… sólo los restos de los automóviles, incluso la comida y
medicamentos son escasos.Cuando miras en tu interior,comienzas a sospechar que algo
extremadamente extraño sucede.
Cuanto más miras, más
comienzas a sentir que
no es sólo odio, es un
desasosiego profundo.
Nuestros medios de comunicación
retratan la violencia en el Medio Oriente
como si fuese algo intrínseco
a su cultura y a su religión.
Colocando el conflicto entre Israel
y Palestina como un problema antiguo
con poca esperanza de solución.Con los soldados israelitas,
reina la destrucción en todas las zonas de Cisjordania. La “Ciudad de la Paz” está sitiada y la Iglesia de la Natividad se encuentra
bajo ataque de artillería pesada… Centenas de ciudadanos
están atrapados dentro de la iglesia sin
comida ni medicamentos.Esas falsas percepciones provienen
del hecho que estamos oyendo…
sólo una fracción de la historia.Están a punto de presenciar
imágenes y testimonios
alejados de los medios de
comunicación estadounidenses.
Este lugar atrae a muchas personas,
sean judías, musulmanas o cristianas. Es un lugar sagrado para
muchos de nosotros en el mundo. Todos estamos interesados en ver
cuál es la situación que se vive. Cuando llegas, abres los ojos, no puedes dejar de percibir
todos los problemas existentes. Creo que es difícil entender
en qué consiste la ocupación. Es un concepto muy distante
para muchos americanos, lo que es vivir una ocupación militar. La definición de ocupación, es
cuando un ejército extranjero ocupa tu tierra físicamente
y controla tu vida. Los palestinos están
sufriendo una ocupación y por eso se producen tantos disturbios, no son ciudadanos, no tienen derechos, no tienen derechos civiles,
viven bajo un régimen militar. Este es un tipo
particular de ocupación… es tanto militar como colonizadora. Los asentamientos son
áreas palestinas que… que son seleccionadas y
lo que se encuentre ahí… carreteras, villas o
casas son demolidas y una se construye una nueva ciudad
en lo alto de la colina. Una amiga mía, Rodainah
Jahb y su esposo Opah viven en un valle de aquí, llamado Baath y es claro que los asentamientos eligen las tierras más fértiles como resultado, ese valle
sufre repetidas demoliciones. Rodainah ya ha pasado
por dos demoliciones y ahora está viviendo
en su tercera casa. Un bulldozer llegó con soldados… quedé conmocionada y comencé a rogarles y a discutir
que no demolieran mi casa comenzaron a golpearme
y a tirarme del cabello. Cuando el bulldozer
comenzaba a destruir mi casa recordé que mi… que mi hijo seguía dormido dentro,
así que corrí a la casa para sacarlo y cuando corrí, los soldados
intentaron impedírmelo. Comenzaron a golpearme y a
patearme, y a jalarme del cabello. Logré tirar a uno al suelo y corrí para la casa, a por mi hijo y lo cargué así… para sacarlo.Rodainah y sus hijos
estaban de nuevo sin casa,
obligados a vivir en
barracas por muchos meses
su marido estaba preso por protestar
contra la demolición de su casa.
Estaba haciendo la comida de mis hijos, y me di cuenta que una de mis hijas había atado una cuerda
a un árbol y colocado en su cuello el otro
extremo, intentando ahorcarse, le pregunté “¿Qué estás haciendo?” Y me respondió: “¿Cómo vamos a vivir
afuera, bajo el sol, como estamos ahora?” “No quiero vivir, quiero morir” Fue una época muy difícil para nosotros, imagine a una madre viendo a su
propia hija intentando suicidarse. ¡Su situación mental es horrible! No duermen por las noches… preguntan: “¿Mamá, qué es
eso?… Mira, es el ejército” Hace 3 días vino el ejército por la
noche y mis hijos comenzaron a gritar en todas las direcciones, y los soldados
gritándome me pedían mi identificación. En medio de la oscuridad, les
dije que no tuvieran miedo, intentaba calmarlos y consolarlos,
pero estaba tan asustada como ellos. No importa lo que poseas
donde haya palestinos, no importa si están o no en la política no importa si son parte
del Consejo de la ciudad, ni de la administración
de Cisjordania o en Gaza, y por supuesto, ni
mencionar el gobierno. La política es dada para
garantizar el control israelí, y las leyes se realizan
de una manera muy cínica… para impedir que los palestinos
construyan algo y mantenerlos aislados. Así que la mayoría de
los territorios ocupados están libres para
asentamientos israelíes. Hay cerca de 190 asentamientos esparcidos en Cisjordania.Los asentamientos son colonias
estratégicas construidas por Israel,
conectados por carreteras que separan
cada comunidad palestina de la próxima…
y confinan su condición de expansión.Se construyen cerca de los mejores
terrenos y recursos hidráulicos.
Están cercadas por una alambrada… los militares equipan con
armas a los habitantes… y en el exterior, están defendidos
por los mismos militares israelitas. Los propósitos de esos
asentamientos hoy día, primero es continuar el control israelí
sobre el territorio ocupado. Y la finalidad de todo es hacer
que los palestinos salgan del país. Sé que es un término difícil de digerir,
pero en esencia es una limpieza étnica. El gobierno y los militares israelitas
no ven al pueblo como un igual, creo que ese es el problema principal… los israelitas no consideran a
los palestinos como sus iguales. No hay una discriminación
específica contra los palestinos, musulmanes o
cristianos, comparten el sufrimiento. Los cristianos se ven reflejados
en el movimiento nacional palestino. Se identifican con el pueblo palestino,
como si fuese su propio pueblo. Los palestinos cristianos
que quieren venir a Jerusalén para asistir a misa los
domingos, tienen dificultades, porque no cuentan con permiso o el derecho legal de acuerdo al gobierno
de Israel de venir a Jerusalén a orar. Esto lo encontré en la casa de
una familia cristiana en Beijalah, y es el tipo de armamento
que usan contra los civiles. Civiles inocentes. No es fácil decir todo lo que sabes, es fácil decir algunas palabras, pero no puedes expresar cómo te sientes. Como todos, quiero que
mis hijos sean felices que vivan como deben vivir los niños. Sólo pensamos en una cosa: ¿Dónde puedo meter a mis niños
cuando ellos están disparando? No quieren ir a la escuela porque tienen
miedo de regresar y no tener una casa. No quieren salir sin su padre y sin mí, porque piensan que nos perderán. ¿Y qué hay de los niños?
¿Por qué salen a las calles? Ellos no piensan en ir a nadar… porque estoy segura que saben
que no tienen derecho de nadar. ¿Por qué? Porque somos
palestinos… Gracias a Dios. No imagino que haya una sola mujer, en todo el mundo, que pueda enviar
a sus hijos o a su marido a morir. ¿Piensan que trabajamos toda la vida para darles algo y luego
dejarlos morir en un minuto? ¿Ustedes podrían? Los cristianos sufrieron
de persecución y… fueron despojados de
sus tierras ancestrales. Fueron despojados de su cultura. Algunos de los primeros convertidos
por Cristo, eran palestinos. Esa es la antigüedad que tienen los
cristianos habitando esta tierra. La comunidad cristina, fue realmente
diezmada, derrocada y dividida. Acabaron con la comunidad cristiana… fue reducida a menos
del 2% de la población. La presencia de la comunidad cristiana
en Terra Santa, podrán imaginarse… donde Jesús dio sus
primeros pasos, ya no existe. Yo sé que en el sentido moral
y en el sentido práctico… la única forma de parar
la violencia es tratar la principal causa que
inició la violencia.La raíz del conflictoLa falsa idea que tienen los
occidentales sobre el conflicto… es que los árabes y
los judíos han luchado por miles de años y seguirán luchando.JerusalénEs bastante arrogante, pues sólo
se necesita leer un poco de historia para descubrir que eso no es verdad. No existe un conflicto histórico
congénito entre árabes y judíos. Los judíos migraron
hacia el mundo árabe en la época en que eran
perseguidos por toda Europa. A finales del siglo XIX, a causa
del antisemitismo en Europa, los judíos europeos intentaron encontrar
una solución para el problema judío. Una pequeña minoría era Sionista, con la idea de que el único lugar donde
estarían a salvo, sería en un estado judío. Los judíos sionistas en
verdad diseñaron en Palestina la idea de crear una tierra
propia para los judíos. Y ese, fue en verdad
el inicio del conflicto. La sociedad judía-israelí dominante, creen, porque esa es la forma
en que fueron educados… que Palestina estaba desocupada, estaba desocupada cuando
los colonos judíos llegaron. ¿Quién pagó el precio por los colonos? ¿Es verdad que Israel era “una tierra
sin pueblo para un pueblo sin tierra”? Palestina no estaba desocupada,
era una tierra poblada por árabes que tenían un alto grado
de cultura y educación. Con granjas y mercados…
Con ciudades y pueblos. Con carreteras, comercio y mucha
interacción con el resto del mundo. La población era
mayoritariamente de árabes.Inmigración de 65.000 judíos europeosLa inmigración judía
creció bajo el escrutinio
británico después de la
Primera Guerra Mundial.
Cuando los británicos implementaron
la Declaración Belford…
prometiendo tierra a
los judíos en Palestina.
Esa declaración entraba en conflictocon el antecedente de la declaración
británica de auto-gobierno
para los habitantes árabes de la región.Los británicos ayudaron en
demasía al movimiento sionista, ayudaron a implementar toda
una infraestructura de estado. Al mismo tiempo, a los árabes palestinos les negaban el derecho
de la autodeterminación.Los palestinos vieron a
un poder europeo decidir
el destino de un territorio no europeo.Ignorando su presencia y deseos.En los años 20, cuando la tierra estaba
siendo expropiada a los residentes
los primeros conflictos entre
palestinos y judíos comenzaron
y continuaron hasta nuestra época.Otros 108.825 judíos
inmigrantes arribaron
Hasta los años 30, la población judía
en Palestina, se mantenía en un 17%
La toma de poder de Hitler en Alemania,
cambió esa situación totalmente.
En sólo 5 años, 174.000
judíos arribaron a Palestina,
duplicando su población.119.800 judíos inmigrantes arribanEn un intento del mundo por erradicar
las políticas genocidas de los nazis,
la idea de convertir Palestina
en tierra de judíos, creció.
¡Los palestinos no eran los nazis! ¡No fueron los
responsables del Holocausto! Pero fueron ellos
quienes pagaron el precio.En 1947, con el conflicto
fuera de control,
los británicos decidieron traspasar elproblema de Palestina
a las Naciones Unidas.
La ONU bajo demasiada presión propuso
dividir el territorio en dos estados.
Un estado árabe y un estado judío.A los árabes le entregarían
el 43% de la tierra, a pesar de
representar más de 2/3 de la
población y poseer el 92% de la tierra.
A los judíos les sería concedido
el 56% de la tierra, a pesar de
representar sólo 1/3 de la población
y poseer menos del 8% del área total.
No sólo ganaron más terreno,
sino la mayoría de tierra fértil.Los líderes sionistas tomaron ventaja
de su milicia superiormente preparada,
e inmediatamente comenzaron a ocupar
importantes ciudades árabes en Palestina.
Estaba entre las personas
que conquistaron Acre. Caminábamos por ahí,
entramos a un apartamento, había un par de zapatos de un niño
pequeño, quizá de 2 años de edad. No tuvieron tiempo para ponerle
los zapatos y escaparon… dejaron todo. Descubrimos que había una
expulsión sistemática de palestinos y había, como mencioné, una operación
de limpieza étnica llevándose a cabo.El evento más infame, fue la
masacre de la Villa Deria Yassin,
donde más de 100 hombres, mujeres y
niños, fueron sistemáticamente asesinados.
Mi hijo, mi hermano y yo
estábamos escondidos en esta casa. Mi hermano se pasó toda la
noche haciéndonos compañía. Lanzaron bombas a nuestra
casa y mi hijo resultó herido, cuando las cosas se calmaron los judíos
rompieron la puerta y nos sacaron. Comenzaron a golpear a mi hermano Musa le di a un soldado algo de
dinero para que no mataran a Musa, tomó el dinero y me dijo:
“Es muy bondadosa, le mostraré lo que le haré a su hermano” Lo tiraron al suelo
y mi hermano cayó así entonces un soldado le apuntó con su arma
a Musa en la cabeza y le disparó 5 veces.La mayor parte de su familia
y familiares fueron asesinados.
Lo que incluye a sus dos hijos y
un hijastro, su padre y su madre, sus dos hermanos, sus dos abuelos,
su tío y su tía y los hijos de ellos.El ataque a Deria Yassin desencadenómiedo y pánico en la
población palestina.
Ocasionando la huída de los
civiles por todo el país.
Como resultado tal vez
300.000 fueron expulsados… antes de que el primer soldado
árabe entrara a Palestina.Algunos ejércitos vecinos árabes
intervinieron el 15 de mayo de 1948,
cuando Israel anunció
oficialmente el Estado.
Por el lado árabe, muy
pocos soldados árabes fueron enviados al campo de batalla. En realidad, durante la mayor parte
de la guerra, había superioridad por parte del ejército israelí.Total de soldados árabes: 68.000
Total de soldados judíos: 90.000
El ejército de Israel ocupó la mayor parte de lo que sería
el Estado Palestino.El nuevo estado de Israel,
ocupaba cerca del 78% de Palestina.
Cisjordania quedó bajo
control de Jordania y
la Franja de Gaza, bajo dominio egipcio.Una se declaró una tregua entre
Israel y los estados árabes.
La paz era una ilusión, mientras
más de 700.000 refugiados palestinos
vivían en campos de refugiados,guardando aún las llaves de sus
hogares y un profundo deseo de regresar.
La mayoría de las villas palestinas
que fueron abandonadas o desalojadas, fueron borradas de la faz de la
tierra y también transformadas en asentamientos judíos o
en terrenos agrícolas. De las 500 villas palestinas que
se hicieron en Israel en 1948… 400 fueron destruidas.Esa destrucción de la
posibilidad de regresar a casa…
fue contenida por las Naciones Unidas.Que siguieron afirmando
sus derechos humanos,
traicionando la ley internacional
y la moralidad del regreso.
El palestino que había
perdido su tierra como resultado de la creación
de Israel en 1948 no podía regresar ni siquiera de visita. Yo puedo regresar a Israel, incluso
si tuviese que pedir la ciudadanía… incluso si no tuviese historia familiar,
no hablar hebrero, no tener conocidos, o haber tenido familia viendo ahí… Lo único que necesito es ser judía,
un grupo religioso como cualquier otro. Soy de Al-Quds (Jerusalén) Y soy testigo… Conozco a los árabes, los árabes
son buenos, no había problemas hasta que el Movimiento Sionista comenzó. Mi abuela me dijo que antes que
el Movimiento Sionista comenzara su hijo jugaba con los otros niños. Se prestaban las cosas, como hermanos… La idea del Sionismo…
es expulsar del territorio a los palestinos… Los árabes
comenzaron toda la pelea. El problema no son los árabes,
ni los judíos, ni el judaísmo, ni los musulmanes,
simplemente el Sionismo.Sionismo: Causante de 54
sangrientos años en el Medio Oriente
Los sucesos de 1948 fueron un momento
definitivo para el Medio Oriente.
Y a partir de ese punto hasta la fecha,
la inestabilidad cubrió la región.
Los actos violentos continuaron, lo
que desencadenó otra guerra en 1967.
En esa guerra, Israel ocupó el resto
del territorio histórico palestino,
lo que hoy se conoce
como Cisjordania y Gaza.
Otro mito es que Israel estaba siendo
forzado a replegarse hacia el mar… En esa época, trabajaba para
el Departamento de Estado no había duda de que a Israel
lo forzaban a replegarse. La cuestión era sólo
afirmar la victoria israelí. La victoria fue avasalladora.Durante la guerra de 1967, Israel
despojó a más de 400.000 palestinos.
La mitad de los refugiados de 1948…fueron desalojados por segunda
vez en menos de dos décadas.
Quedó claro que el mundo
no se uniría a su causa.
Los palestinos en Israel vivían
como ciudadanos de 3ª clase,
en un estado que los había
excluido por su identidad.
Viviendo en territorios
ocupados en el extranjero,
continuaron viviendo como
refugiados desposeídos.
La ONU pasó de resolución tras
resolución reafirmando sus derechos,
líderes de las naciones árabes
defendían verbalmente su causa,
pero fallaron en su actuación.Finalmente los palestinos
actuaron con sus propias manos.
Hubo un enorme levantamiento, del
árabe: “Intifada”, “levantamiento”
Cuando los habitantes de
Cisjordania y Gaza se rebelaron.
Israel adoptó la estrategia que el
Primer Ministro Isak Rabin pronunció:
Hacer valer el poder
mediante palizas, lo que fue
conocido como “Estrategia
de quebrar los huesos”
Miles de palestinos fueron
arrestados y hechos prisioneros.
Desde 1967 más de 400.000.Muchos fueron detenidos
sin acusación, pero aún así,
sufrieron de abusos
físicos, tortura y estupro.
Durante la Primera Intifada
Diciembre 1987 a Diciembre 1993:
Civiles palestinos muertos: 1.100
250 de ellos menores de edad.
Civiles judíos muertos: 114
5 de ellos menores de edad.
Al final de 1993, la Primera
Intifada comenzó a perder fuerza.
En los siguientes 7 años, los palestinos
entraron en un proceso de paz con Israel.
Hoy… estamos aquí para presenciar
un acto extraordinario. El fin de uno de los
dramas de la historia. El Proceso de Oslo comenzó oficialmente como un apretón de
manos en la Casa Blanca. Hay una falsa concepción de que
durante Oslo, fueron tiempos de paz. En ese periodo, cuando supuestamente
estaba en marcha un proceso de paz, de hecho el desplazamiento
de los palestinos entre los territorios
ocupados fue de mal en peor. La realidad que vi con
mis propios ojos fue nueva forma de dominación
israelí sobre los palestinos. Los derechos económicos
y sociales, que engloban: derecho a la salud,
educación, trabajo, etcétera. Esas áreas empeoraron para la mayoría de
los palestinos, casi todos los palestinos. Todos los indicadores
económicos cayeron durante Oslo, durante el proceso de paz. Los asentamientos judíos siguieron
expandiéndose durante ese periodo.Las colonias israelitas
duplicaron su tamaño y población.
El número de asentamientos judíos
se incrementó de 200.000 a 400.000
Al mismo tiempo que el
control israelí se expandía,
la Autoridad Palestina caía
en las trampas del poder
sobre la división y
continuación del área palestina,
dudando en convertirse
en un Estado Palestino.
El desafío del gobierno
para la autoridad palestina son extraordinariamente complejos. Es una autoridad que tiene muy poca autoridad, virtualmente
no tienen ningún poder, su poder es liberado, el poder
que tienen es el que les da Israel. En cualquier momento, cualquiera de
esos poderes les puede ser retirados. Es muy conveniente creer
que no existe tal ocupación, que la ocupación terminó. ¿Cuántos aspectos en tu vida
los tiene que determinar alguien? Eso es ocupación. Israel puede terminarlo en esta
última década, puede terminarlo todo. Oyeron a Arafat decir 10 veces, 100
veces: “Ramallah es libre, Gaza es libre” ¿Cómo puede ser libre si
hay un ejército rodeándote? Los oficiales palestinos
hablaron muy superficialmente sobre la situación, la realidad, ocultando
el hecho a la mayoría de la población y eso fue un desastre. Esos abusos, esas violaciones
sucedían constantemente, desde que comenzó el proceso de Oslo. Los palestinos que protestaban contra
Oslo, eran tratados como terroristas. La autoridad no permitía el P.A. En lugar de tener una
verdadera autoridad, había esta institución corrupta, que permitía a los cuerpos policíacos de Israel ejercer su poder
sobre los palestinos. Y evitar que continuasen
resistiéndose a la ocupación. Desperdiciaron mucho dinero
que la Comunidad Internacional les entregó para construir
villas, ayudar a la economía, a la pobreza en que la comunidad
palestina estaba hundida. El desempeño de la OLP en
desbancar a la Autoridad Palestina fue fallida, en negociar con Israel, redujo el apoyo al el
liderazgo de la OLP.En enero del 2006, se
llevaron a cabo elecciones,
y los Palestinos votaron
por la salida del OLP,
dándole a Hamas los votos necesarios
para formar un gobierno con mayoría.
Mientras los medios
contaban a los americanos
que el proceso de paz
iba por buen camino,
Israel continuaba con su política
de demolición de viviendas.
Desde 1967, cerca de 1.200 casas
palestinas fueron demolidas.
Más de 740 casas fueron demolidas
durante el Proceso de Paz de Oslo.
Lo que tienes a la mano es una justa
demanda por parte de los palestinos que durante el proceso de negociación entregaron más y más terreno
a asentamientos israelitas que cambiaron las
características de la tierra que se supone debería
estar siendo negociada. La noción de que esto era algo
negociable… No es verdad. Menos para un palestino que
lucha contra los asentamientos, que continúan expandiéndose…
¿Y qué significa expandir? Significa que se roba más tierra.Abdul Jalhad es un granjero palestino
cuya familia vivió siglos en esta tierra,
las autoridades israelíes confiscaron
numerosos acres de su tierra.
Mire esos hermosos árboles, solían estar en esta zona. Básicamente tenía en mi
tierra, un jardín celestial. Y mire… En lugar de
ese jardín celestial, mire lo que hicieron, espero que
puedan ver lo que hicieron aquí.Asentamiento JudíoMire cómo los árboles continúan creciendo bajo las rocas. ¡Eso es un pecado! ¿Cómo puede un ser humano que
menciona a Dios, hacer esto? Esto de aquí, es nuestra
provisión de comida, no tenemos nada importado de algún lado. ¡Esperamos la misericordia de Alá! ¿Qué más podemos hacer? Esos asentamientos viven en
prosperidad, a costa de los palestinos. Por el bienestar presente
y futuro de los palestinos. Y ellos no ven esa horrible desproporción de recursos. Los asentamientos judíos gozan de agua,
electricidad, gas, recolección de basura, toda esa clase de cosas que sus
vecinos palestinos no tienen, por culpa de la ocupación militar. No se nos es permitido
visitar esa villa de allá… Mire… ¿Ve usted a alguien? ¡Ni siquiera un árabe por allá! Si ese auto no fuese israelí, no se
le permitiría rodar por la carretera. Perdieron la vía de comunicación, ahora es un camino israelí, no pueden conducir por
ese camino para ir a casa. Es algo horrible de ver… La lucha por vivir día a
día, no hablo de la lucha… Caminar por Hebron, una ciudad
árabe, donde habitan algunos judíos, los colonos caminan con fusibles,
como si fuesen los dueños del lugar. Los colonos pueden ir
a las villas palestinas, quemar sus cultivos, destruir sus casas, golpear y hasta disparar
a los palestinos. Muchas mujeres fueron azotadas
por judíos en diferentes ocasiones, en la mayoría de los casos, sólo estaban mirando lo que hacían
los colonos en las calles. Y ellos, sencillamente
decidieron atacarlas. Como ya lo hablamos, sólo hemos contado
una fracción de todo lo que sucede. El gobierno de Israel
no hace nada para detener la violación de los
derechos de los palestinos. De todos los casos, en que los
colonos asesinaron palestinos, muy pocos fueron acusados, terminaron recibiendo amnistía
o el perdón por la corte. En algunos casos ellos
cooperan con los colonos. En una ocasión, los colonos entraron a una casa, una casa
palestina y dijeron: “Ahora es nuestra” La policía fronteriza fue
hasta allá a protegerlos, pues los palestinos
estaban muy molestos. Así que la policía fue
a proteger a los colonos. Sólo les dijeron que era algo ilegal. El fin de dificultar las
cosas para los palestinos, es que cualquiera que quiera un
futuro para sus hijos, vivir bien o que quiera tener una vida
normal, se tenga que ir. ¿Por qué quien posee
un paraíso como éste tiene que abandonar e irse? ¿A dónde iremos?La familia de Jalhad vive
bajo amenaza constante,
recientemente, Abdul Jalhad
se fracturó la pierna,
en un intento de proteger a sus
nietos de un ataque de los colonos.
Muchos se sienten rehenes,
rehenes de los colonos. Creo que a la mayoría de los israelitas
no les importan los territorios ocupados. Pero fueron tomados como
rehenes de los colonos, que tienen el poder político suficiente
dentro del sistema político israelita, que pueden frustrar cualquier
tentativa de expulsión, en tanto estén en el
poder, nunca tendrán paz. Hay dos tipos básicos de colonos: Los colonos ideológicos, que sienten que todo el territorio fue prometido por Dios al pueblo judío, y sienten que cada lugar
que se menciona en la Biblia no sólo tienen el derecho, sino el
derecho sagrado de vivir y construir modernos asentamientos judíos y si
los palestinos que viven en ese punto tienen otras ideas, ellos tienen el derecho
de acabar con la resistencia por la fuerza o llamando al ejército. El otro tipo que de
colonos que son la mayoría, son de hecho simples israelitas
que vienen a este lugar porque el gobierno les ofrece una
vivienda barata y cuando llegan a vivir, la mayor parte del dinero lo consigues bajo
préstamo gubernamental y si te quedas a vivir más de 10 años,
no necesitas pagar ese préstamo.Sólo el 10% de Cisjordania está habitada
por judíos, a pesar de que disfrutan
mayores privilegios comparados
con la población nativa palestina.
Creo que es desagradable
e inevitable compararlo con África del Sur durante el Apartheid. Y debo decir, que habiendo
visitado África del Sur, ellos estaban mucho mejor que los palestinos viviendo en
campos de refugiados. Fuimos encarcelados, porque era imposible quedarnos sentados mientras la asquerosidad del sistema Apartheid era impuesta a nuestro pueblo. Los Estados Unidos le otorgan
un fuerte apoyo a Israel. Israel no haría nada sin
la ayuda estadounidense. La relación EU-Israel,
es única en el Congreso. En mis 22 años de servicio,
nunca hubo un momento donde se discutiese la política
de los EU en el Medio Oriente. Siempre era: “¿Qué quiere ahora Israel?” Y casi siempre el Congreso
les daba lo que pedían, sin debate alguno, sin
ponerlo a consideración. Ese tipo de política existe
para… Lo resumiré en cinco puntos: 1º Existe un grupo de presión
de los EU hacia Israel. AIPAC Comité de Asuntos
Públicos EU-Israel Con un presupuesto multimillonario, un grupo de profesionales
trabajando en el Congreso que legisla el proceso, que conoce a los
personajes y actúa en favor de Israel. Los congresistas creen
que si te opones a Israel, serás derrotado en la próxima elección.Entre 1978 y 2006 los
Comités de Acción Pro-Israel,
contribuyeron con 43.724.035 USDpara los candidatos que
votaron en el Congreso,
de acuerdo a las
recomendaciones de la AIPAC.
Otro factor, es la comunidad
fundamentalista cristiana. Los fundamentalistas
representados por pastores de TV, creen que un Israel más fuerte,
es parte del plan de Dios. Creen que el día llegará cuando una batalla ocurra, el
Armagedón en el Medio Oriente, serán las fuerzas de la verdad
y justicia quienes estarán de su lado y las fuerzas
del mal, del lado contrario. En esa batalla, los
cristianos, liderados por la segunda venida
de Cristo, prevalecerán. Todos los judíos, o serán destruidos o inmediatamente
convertidos al cristianismo. Eso puede ser visto como una
noción muy poco convencional. Pero créanme, es ampliamente apoyada por millones de estadounidenses cuyas doctrinas, últimamente,
son hostiles a los judíos, pero los que apoyan a Israel, ven
en este vasto pueblo estadounidense como una gran ayuda por el
momento. Así que lo dejan pasar. El Reverendo Robertson dijo: “¡Tuve una visión, una visión de
Dios! ¡Tenemos que ayudar a Israel!” “No importa lo que suceda, no importa
lo que hagan. Es la voluntad de Dios, porque Dios elige a las personas” Unas semanas después, agregó: “Fue entonces que este
ministerio fue bendecido, cuando nos comprometimos con Israel” No se comprometieron con las enseñanzas
de Dios o Jesucristo, sino con Israel. Venimos de todas las naciones del
mundo para decirle al pueblo de Israel: “Somos sus amigos, estamos
con ustedes y creemos que fueron llamados por
Dios para poseer esta tierra” Yo como cristiano y pastor, me opongo, no sólo en mi nombre, sino en nombre de los 115,
120 millones de cristianos ¿Cómo se atreve a decir que
apoyamos la injusticia y la opresión? Nosotros no lo hacemos. Es un escenario de esa sociedad
democrática y sistemáticamente depravada de acceso a los hechos reales.La prensa estadounidense
tiene un importante
papel en el continuo apoyo a Israel.Ocultando una gran
cantidad de información.
Es el clásico caso de
“mentira por omisión”
Importantes declaraciones
de diplomáticos
estadounidenses, senadores,
líderes militares,
no son reportados… son
retirados de las noticias.
La información es manipulada.Esos tres factores que
trabajan juntos en el Capitolio, y llevan a esa total
abstinencia del discurso libre, del debate abierto, creo que es sumamente
destructivo para nuestras Instituciones y para nuestros mejores intereses
en cuestiones mundiales. Israel, por ejemplo, no sigue de
ninguna manera, la Ley Internacional. La ocupación es ilegal. Es una violación en particular
de la 4ª Convención de Ginebra. De acuerdo a las reglas de la 4ª
Convención de Ginebra, no está permitido construir asentamientos,
caminos, expropiar tierras, deportar personas, restringir
la libertad de movimiento, arrasar con la economía, orillarlos
a la pobreza y al desempleo. Todo lo que Israel hace
en los territorios ocupados lo pagan los impuestos estadounidenses, ellos le dan apoyo financiero y militar. Israel recibe más ayuda económica que
todos los países juntos en el mundo.…combinados en el mundo.Caribe, América Latina,
el África Sub-Sahariana.
Ayuda total de los EU 1949-1996
62 mil millones y medio
IsraelAyuda total de los EU 1949-1996
62 mil millones y medio
Población: 5.8 millonesPoblación: 1.05 millonesAyuda total de los EU Per
Cápita: Israel=$10.775
Caribe, América Latina,
África sub-Saharan=$59
Del total donado por los EU
anualmente, Israel recibe: 1/3
Existen 191 países independientes
reconocidos en el mundo
En marzo del 2003, el
gobierno estadounidense,
aprobó 10 mil millones
en ayuda a Israel.
Al mismo tiempo, negó el
auxilio de 3 mil millones y medio
para mejorar el entrenamiento
de los equipos de respuesta.
Aquellos que responderían
primero a un ataque terrorista.
En gastos domésticos, esos
10 mil millones podrían
c. 202,251 niños sin cobertura adecuada,para cubrir el gasto de 1.445,573
niños estadounidenses que
participan en el Programa “Headstart”,
que los prepara para la escuela.
O ayudar a los estados a
contrarrestar los costos
de una de las mayores crisis
fiscales en medio siglo.
De 1949 al 2006, la ayuda de los EU
para Israel llegó a los 108 mil millones
Hoy en día, significa de
2 a 3 mil millones por año.
O de 6 a 8 millones por día.Israel es con seguridad,
el mayor violador de las
Resoluciones del Consejo
de Seguridad de la ONU.
Los EU han utilizado su poder de
veto en más de 40 ocasiones en la
ONU para defender a Israel cuando
éste violó las Leyes Internacionales.
Una de las razones por compromiso
tan fuerte de EU hacia Israel, no sólo es la excelente organización de los grupos de presión pro-Israel, sino también que representa el punto
de vista del Pentágono, que ve a Israel como un aliado estratégico
indispensable para controlar y ejercer
influencia en la región. La mayor preocupación de
los EU, como la de todo el mundo, son las regiones
productoras de petróleo. Para controlarlas, necesita
de un medio para hacerlo.Desesperados por encontrar una
forma de terminar con la ocupación,
los palestinos regresaron a la
mesa de negociaciones en el 2000.
Las personas piensan… Mira, Israel
es muy receptivo, ofreció el 95% de Cisjordania, territorios ocupados por
los palestinos y repelidos con violencia. La suposición del 95%
del argumento es que… dando 95% de la tierra,
les das el 95% de soberanía, un país soberano. Es mucho más fácil
compararlo con una prisión. Si usted observa una prisión, parece
que los prisioneros dominan el lugar, los prisioneros tienen el 95% del área. Áreas de convivencia, patio de
ejercicio, comedor, áreas de trabajo… todo lo que las
autoridades tienen, es un 5% Es el control. Las horas pasan, no
sabes lo que sucederá, hay mucha duda, nadie sabe lo que dice, porque bajo todo eso,
sólo hay expropiación de terrenos, deforestación,
construcción de carreteras. Reparto injusto del agua,
dejando a muchas familias sólo con 2 horas de agua corriente
por semana en el verano. Y al otro lado, vemos
una piscina, estufas, ¿qué quieren que pensemos? Y es esa presión, esa
noción de exclusión, la que finalmente explotó
en septiembre del 2000, lo que se convirtió
en la Segunda Intifada. Lo que llamamos Segunda Intifada, es esencialmente un
movimiento de resistencia contra el sistema de
opresión de la ocupación. Israel, en el inicio de esas
demostraciones utilizó fuerza excesiva. Usó munición real contra los que
protestaban y estaban desarmados. Causó demasiadas muertes… y centenas de bajas en los
primeros días de la Intifada.En los primeros 10
días de la represión…
Las fuerzas israelitas mataron a 74
palestinos e hirieron a más de 3.000
En ocasiones los israelitas
presumen que utilizan balas de goma, y a propósito, esta no es de
goma, es de acero envuelto de goma. Esta clase de balas mataron
a muchos niños que estaban protestando, en ocasiones,
frente a las tiendas. En este caso, les mostraré
lo que le sucedió a él… Es el cráneo de un niño de 14
años, la bala entró por aquí… Falleció. Muchos de los fallecidos fueron
niños y tenemos pruebas documentadas que las fuerzas de seguridad les
disparaban directamente a ellos. Los soldados no son arrestados… Están armados totalmente, con toda
esa clase de armamento poderoso y un niño con piedras,
no podrán arrestarlos. La mayor parte de los
abusos palestinos involucran disparar hacia los
asentamientos, emboscadas contra los autos de los colonizadores, y obviamente los
hombres-bomba en Israel. Hay algunos riesgos para
la vida de los israelitas. Muchos israelitas son asesinados. Cuando fue el horrible ataque suicida
en la Plaza de la Paz en Jerusalén, fui a visitar a algunos niños
que sobrevivieron al hospital, fue espantoso, horrible
ver lo que les sucedió. Vemos la sangre, vemos la agonía de
la familia, eso es lo que el mundo ve. Pero no puedes eliminar
el contexto general. El contexto general es la ocupación
israelí que no parece ser tan brutal, pero es mucho más brutal, hacer
la vida de las personas imposible. El uso de los hombres-bomba,
es un acto de desesperación, es el arma de los débiles. Israel no lo haría. ¡Nunca! Porque tienen aviones y helicópteros. ¿Por qué querrían que
alguien se suicidara? Creo que debemos cambiar nuestra
concepción de lo que es Israel. A Israel le gusta ser
reconocido como un pequeño país, cercado por un mar de árabes hostiles. “Sólo queremos paz,
ellos son los violentos” Israel es el 5º poder
nuclear en el mundo. Posee entre 200 y 300 ojivas nucleares. La realidad, es que Israel es
una superpotencia en esa región. Por primera vez, la
resistencia de la ocupación, tiene un pequeño grupo armado. Nada cercano a igualar
la fuerza del otro bando.Tanques israelitas: 3.930
Tanques palestinos: 0
Jets F-16 israelitas: 362
Jets F-16 palestinos: 0
Jets israelitas, la mayor flota
del mundo, después de los E.U.
En cualquier escenario, utilizan
fuerza excesiva contra una población civil completamente indefensa. Las víctimas son mayoritariamente
civiles palestinos. Mayoritariamente no son
parte de grupos armados.De septiembre del 2000
a febrero del 2007:
Palestinos muertos por israelitas: 4.009
Israelitas muertos por palestinos: 1.021
Más de 935 niños murieron
durante el conflicto:
816 palestinos 119 israelitasIsrael estableció todos esos
puestos de control en Cisjordania, que provocan que los
palestinos tengan que esperar horas y horas para viajar
entre distancias cortas. La libertad de movimiento es algo
que ellos no tienen como derecho, el acceso a Jerusalén,
a cuidados de salud, hospitales, clínicas, escuelas… Significa que la
libertad de movimiento fue revocada para más de
3 millones de personas. Una violación de la Ley Internacional, es
el derecho a la libertad de movimiento… es un derecho fundamental en la
Declaración de los Derechos Humanos. Lo que vemos son jóvenes reclutas
israelitas en las fronteras, sentados, viendo centenas
de personas pasar, con la autoridad total de detener a quien
sea y arrestarlo por cualquier motivo. Pueden tenerlos por horas y
es una situación peligrosa. La población mayormente
afectada por las fuerzas policiales israelitas,
es la población civil. Esa población que no se involucra en ningún ataque contra los
israelitas, civiles o militares. En el proceso de cierre, desgraciadamente
los ataques con bombas se multiplicaron. El cerco no tenía como
función detener a los suicidas, sino castigar y presionar
a 3 millones de civiles. Las personas ya no trabajan, porque la mayoría de los
palestinos trabajaban en Israel. Y la economía palestina se basa en los recursos que provienen
de esos trabajadores. Ahora, no pueden ir a Israel, cientos, miles de familias
perdieron su fuente de ingresos.De acuerdo con estimaciones
del Banco Mundial:
El desempleo alcanza el
53% de la población…
75% de los palestinos, viven en la
pobreza (menos de $2 dólares por día)
El sistema educativo
también se vio afectado, los estudiantes no pueden
ir a la universidad. Las universidades están sujetas a
constantes cierres por el ejército, llevamos unas 80 veces. El tiempo más largo fue
durante la Primera Intifada, durante 5 años, no
pudimos entrar al Campus. Durante ese periodo, organizamos lo que el ejército llama “Células
de Educación Ilegal” Enseñábamos en apartamentos, iglesias, mezquitas, parques, autos… y mantenemos ese sistema para minimizar
los daños y continuar con la Universidad durante la tentativa de cerrarla. Yo asistí a una facultad en los
E.U. y encontré que es muy diferente, mi preocupación era aprobar
la clase o tener muchos amigos. Aquí es totalmente diferente,
tus preocupaciones son del tipo: “Dios mío, ¿cuándo se
instalará un puesto de control?” “¿Habrá una manifestación?” “¿Me
dispararán?” “¿Lanzarán gas lacrimógeno?” Aquí es completamente diferente. Aquí no sabes si vivirás o morirás… si vas a la escuela y
será lo último que hagas. Espero no cruzarme con un tanque a
medio camino cuando vaya al Instituto. El otro día había 2 tanques
y un Jeep del ejército, revisando tu pasaporte, tu
identificación de estudiante y todo eso. Queremos ir a la
escuela, queremos recibir educación, somos humanos
y tenemos ese derecho. En lugares como los E.U., la
gente no comprende lo que sucede, simplemente porque esa experiencia
está muy lejos de vivirla. ¿Por qué no estudio de noche? Porque mi cuarto tiene la ventana abierta y del otro lado
hay un asentamiento, me dispararon, estaba
estudiando para mis exámenes y mi madre me dijo
que saliera del cuarto, y yo le decía a mi madre
“espera, es cosa de la escuela tengo que estudiar”, de pronto,
algo entró, por mi ventana. Y pensé: “Bien, quizá abajo
pueda estudiar para mis exámenes” Como les dije a mis
compañeros estadounidenses “¿Entienden por lo que estoy pasando?” Lo más impresionante no es que
existan casos de estudiantes suicidas, lo impresionante es que algunos intentan seguir adelante, a pesar
de todo este desastre. Quieren llevar una vida
normal, celebrar su graduación, quieren vivir su vida, seguir adelante. Esa es la otra cara de la moneda. El principal problema es la
ocupación, todo es resultado de ello. El mayor problema son las personas
que necesitan asistencia médica. Documentamos innumerables casos,
casos donde las personas murieron, de hecho, creo que uno de los
dos últimos casos que documentamos era sobre una mujer
que estaba de parto y no le permitieron ir al hospital,
ella y su bebé murieron. En casos como este, donde
la persona está gravemente enferma y necesita ir a un
hospital y no se les permite, podemos imaginarnos con lo que
sucede con las cosas comunes: ir a trabajar, ir de
compras, visitar a los amigos. Es como vivir en una prisión.
Una prisión gigantesca. Haaretz es un diario
intelectual en Israel. Publicó, un artículo de 4 páginas
sobre el flujo de refugiados. Hay una foto de la
Universidad de Tel Aviv de la actualidad y una foto
de lo que era antes… una villa palestina. Los refugiados están en Gaza. Gaza parece un infierno… No, exagero… ¡Juro
que Gaza es aún peor de lo que hemos experimentado! ¡Gaza es mucho peor! Creo que Gaza es uno de
los problemas principales, muchas de las violaciones que vemos
en Cisjordania suceden en Gaza. Es difícil monitorizar la situación
de los derechos humanos en gaza, porque el ejército israelí
no nos permite la entrada.Los palestinos en Gaza han estado 38
años bajo control militar israelita,
donde 1.3 millones de
palestinos fueron amontonados
para dar lugar a 8 mil colonos judíos.En agosto del 2005, Israel desmanteló
asentamientos y puestos militares en Gaza,
reubicando a los colonos.Los medios informativos retrataron esemovimiento como un
sacrificio sin precedentes.
En realidad fue la aceptación de
Israel de la Ley Internacional.
La evacuación de los colonos
de Gaza constituyó sólo el
2% del total de la población
de los colonos israelitas.
A cada colonizador ilegal les prometieron
cerca de 270.000 USD para reubicarse…
Un costo total de 2.2 mil millones que
Israel pidió a los E.U. que pagaran.
La presencia de Israel
en Gaza no es visible,
aún así, Israel mantiene
control total de las fronteras,
litorales y espacio aéreo.Creando una prisión virtual.Los campos de refugiados,
incluso sin ningún conflicto con Israel,
son humanamente horribles. Están sobrepoblados… Tienes de 14 a 25 personas
viviendo en el mismo espacio. No hay lugar para los niños, no
hay calles, sólo pequeñas sendas… no hay árboles, no hay nada.Muchos palestinos
crecieron y continuaron
viviendo en campos de
refugiados en toda la región.
En 1948, sobrepasaban los 750.000…Hoy… Aquellos que continúan viviendo en
campos de refugiados, llegan a 4.255,120
¿Usted podría vivir aquí? ¿Podría? No podría, porque las condiciones
son horribles y viviría aterrorizado, siempre que hubiese ataques de misiles, y las paredes comenzarán a caer. El bombardeo destruyó la ventana… todo se rompió y se quemó. ¿Por qué destruyen mis cosas? ¿Por qué destruyen mis juguetes? Perdí muchas de mis cosas,
lo tiramos todo a la basura también nos quedamos sin ropa. Tuvimos que pedirle ropa
prestada a los vecinos. La comida huele a combustible, no queremos quitarnos la ropa aunque huelan a combustible. ¡Huelan nuestras ropas! Dejen que los israelitas
vengan y las huelan, que vean nuestra casa. No podemos tomar una ducha, o hacer nada en la casa. ¡El olor del combustible nos sofoca! Vea mi ropa… Huélalas… a combustible. ¿Qué podemos hacer? No puedo ni aprovechar las
gafas de sol que mi padre me dio, incluso los brazaletes y collares que mi madre me regaló, mucho
menos mis anillos. ¿Cómo voy a disfrutar de
todas mis pertenencias? ¿Cómo? ¿Disfrutar de nuestras cosas con qué? Nuestros hijos no pueden vivir, no sabemos cómo vivir, vivimos constantemente temerosos. ¡Vivimos con miedo y terror! Cuando iba a la escuela oí disparos, me asusté por el tiroteo comencé a temblar. Esto es lo que han
disparado en este vecindario. Es un barrio civil, no hay soldados. No existen instalaciones
militares por aquí. Es usado para forzar a las
personas a mudarse a la frontera. Así los tanques israelitas
podrán moverse libremente. Quieren a estas personas
fuera de esta área. Así de simple. Es una manera de ser
humilladas y destituidas. En Gaza podemos ver la extensión de las humillaciones, mucho
peor que en Cisjordania. Los barrios fueron demolidos,
cientos de personas no tienen casa… porque están cerca de los
asentamientos, de la frontera, lo que claramente es una
violación a los derechos humanos. Las personas no tienen
ninguna oportunidad de tener su propio teléfono celular, no tienen oportunidad de pedir ayuda, y esto está muy lejos de la realidad que
los medios de comunicación nos muestran. Usted es uno de los pocos
reporteros que ha visto esto. Los reporteros estadounidenses
y europeos no vienen hasta aquí por miedo o por
las dificultades de hacerlo. Una de las cosas que nos dijo un psicólogo palestino
muy respetado en Gaza, que había terminado un estudio
con mil niños palestinos, que muchos de esos niños
no tienen ya deseo de vivir. Que están tan
deshumanizados, tan afectados, por ver a sus padres, particularmente, ser golpeados por soldados
de las Fuerzas Israelitas, esa condición psicológica
es una de las dimensiones del conflicto que no es
entendida completamente.Los palestinos pidieron
una equipo de observadores
internacional, que pudiera
detener la violencia.
Pero esa acción fue
bloqueada por Israel.
Finalmente, un grupo
formado por palestinos
y activistas de derechos
humanos de Israel,
crearon un movimiento de
solidaridad internacional,
que movilizó a gente de todas partes del
mundo, de todas las edades y antecedentes,
para promover una
presencia internacional no
violenta, intentando
suprimir esa necesidad.
Rachel Corrie, una estudiante
estadounidense de 23 años,
fue a Gaza para unirse al movimiento,
se comunicaba por email con sus padres.
“Hasta ahora, llevo en
Palestina 2 semanas y 1 hora, y sigo sin tener palabras
para describir lo que veo… ” “Es más difícil para mí pensar lo que
ocurre aquí cuando me siento a escribirles” “Algo sobre un portal
virtual de la lujuria” “No sé cómo es que estos niños existen, viendo los agujeros de
balas en las paredes, y las torres de vigilancia del
ejército ocupante siempre vigilando” “Creo que, pero no estoy
segura totalmente… que hasta el niño más pequeño, entiende
que la vida no es así en todas partes” Fue un domingo por la
tarde, casi al anochecer… que recibí una llamada telefónica. Mi nuera, Kelly, estaba al teléfono y preguntó si estaba Craig la forma en que me lo preguntó me hizo
percibir inmediatamente que algo sucedía. Y le pregunté: “¿Por qué Kelly?”… Titubeó por un minuto y me dijo:
“Tenemos una noticia muy triste” Entonces mi hija Sarah,
la podía oír en el fondo, tomó el teléfono y
dijo: “Mamá, es Rachel” Creo que lo primero que se me vino
a la mente fue que estaba muerta. Nos oponíamos a la demolición de una de las granjas por las
fuerzas israelitas… Llegó el bulldozer, ella intentó
hacerse para atrás, no lo logró y acabó debajo del bulldozer. Muchos nos acercamos
al bulldozer gritándole que había alguien debajo
y que debía detenerse. Cuando Rachel murió, estaba
protegiendo la casa de un médico. Es importante señalar, que dentro
había tres niños y su esposa… ella conocía a la familia del médico y
la consideraban como parte su familia. Esa casa estaba en medio del barrio, había otras calles y casas
entre la casa y la frontera. Las otras casas y calles fueron
destruidas, ahora, son historia. Las personas dicen: “Bueno,
estaba en zona de guerra” Y de pronto, esa zona de guerra
son barrios habitados, con niños. Estoy aquí en nombre de otros
niños, estoy aquí porque me importa, estoy aquí porque los niños de
otros lugares están sufriendo y porque 40.000 personas
mueren al día de hambre. Estoy aquí, porque esas
personas, son en su mayoría niños, debemos entender que la pobreza
nos rodea y la ignoramos. Tenemos que entender que
esa desgracia, es evitable. Tenemos que entender que las personas
de los países del Tercer Mundo, piensan, sienten, sonríen
y lloran como nosotros. Tenemos que entender que ellos somos
nosotros y nosotros somos ellos. Mi sueño es detener el
hambre para el año 2000. Mi sueño es darle a los
pobres una oportunidad. Mi sueño es salvar a las 40.000
personas que mueren cada día. Mi sueño se podría y debe
convertirse en realidad si miramos al futuro y encendemos
una luz al final del túnel.Rachell Corrie murió
a la edad de 23 años.
El Congreso de los E.U.
se negó a realizar una
investigación de su asesinato,
como lo pedían sus padres.
Cuando Israel completó
su retirada de Gaza,
al día siguiente la orden era confiscartierras palestinas
adicionales en Cisjordania.
Continuaron con la construcción
del muro de separación.
Este muro tiene el doble de altura que el
Muro de Berlín y es cuatro veces más largo.
Atraviesa villas,separando a los
trabajadores de su trabajo,
asistencia médica y educación.Separa a los granjeros de sus tierras,y a las familias de sus seres queridos.Un estudio israelita reveló que el
muro fue realizado para confiscar tierra
intentando una expansión
ilegal de asentamientos.
No por razones de seguridad.Tenemos ese enorme muro
construyéndose en mitad de Cisjordania. ¿Cómo es posible creer que habrá
la creación de un estado soberano? Es un símbolo de la
realidad de la opresión. Cualquiera que esté fuera de Israel,
que apoye la solución de los Dos Estados, tiene que tener mucho cuidado, porque el significado de “Solución
de los Dos Estados” significa que el 90% de la
historia Palestina será Israel, el resto, el 10% dos grandes
campos de prisioneros… Una en la Franja de Gaza
y otro en Cisjordania.Existen aproximadamente
420.000 colonos israelitas
viviendo dentro de Cisjordania
y en el Este de Jerusalén.
En los próximos años,Israel pretende aumentar
esa cantidad a miles.
Maj. General Ya’ir Naveh líder de lasfuerzas de ocupación de
Israel en Cisjordania:
“No tenemos intenciones de abandonar
Judea y Samaria (Cisjordania)
Nos quedaremos aquí, de una
manera o de otra, miles de años”
Fundación por la Paz en el Medio
Oriente. Reporte de Nov-Dic del 2005
Las personas que fomentaron el muro, son las personas que formarán
parte de la historia del muro. Han inventado su propia historia,
sobre un sueño que tuvieron… y esa historia ya fue integrada
al Sistema Educativo Israelita, en los medios de comunicación,
en los discursos políticos. Algunos de nosotros que
trabajamos en Educación, admitiremos quizá en unos
10 años, que fue propaganda. Los israelitas no entienden lo que
sucede, no conocen la ocupación. Nos comenzaron a educar,
lo primero que hicimos fue convivir con los
palestinos, mujeres palestinas que venían a nuestras casas a hablar, a decirnos exactamente
los problemas que veían. Poco a poco aprendemos de sus vidas, de su sufrimiento, de su
vida diaria, las matanzas, las vidas completamente circunscritas por la ocupación que
ellos no controlaban. Soy uno de los pocos israelitas
sin uniforme que estuvo en los territorios ocupados
en los últimos 9 meses. Te das cuenta que el ejército
peleaba una guerra de forma muy cruel. Los israelitas no entienden que
así es como se crea el terrorismo. Si oprimes demasiado a un
pueblo, y ellos se ven sin salida, el resultado es que ahora
ese lugar es muy peligroso. De hecho, existe una
clara relación entre los abusos a los derechos humanos cometidos por Israel
en Cisjordania y Gaza y la respuesta de la milicia
palestina a esos abusos.Una investigación que
examinó los antecedentes
de 87 atacantes suicidas concluyó que:“Los hombres-bomba
experimentaron frecuentemente
traumas personales relacionados confuerzas israelitas, convirtiéndose envoluntarios, como
consecuencia de la muerte o
daños físicos de un
miembro de la familia”
La mayoría de los israelitas tienen una visión clara que este
es un país muy político. Y cuando hablas con alguien, puedes
discutir toda la noche, en un ir y venir, estampárselo en la cara, ponerle la
cara, lo que hagas, no lograrás nada. En parte, cuando alguien dice:
“Me niego a hacer eso”… Está mal. Para mí, para nosotros, para nuestro
país. Es inmoral, y terminan en prisión… Cinco, cincuenta, Cien… Las personas
dicen: “Oigan, ¿qué está pasando?” “No son cobardes, no son traidores” La mayoría son Oficiales… Si estos tipos
se niegan a hacerlo, es que hay algo mal.Aproximadamente… 1.674 soldados israelitas
se negaron a servir en la ocupación.
Al menos 323 fueron
encarcelados por desobediencia.
Nadie puede refutar lo que vi. Puede
que no les guste cómo lo digo… Puede que no les guste, que en
todos los hechos, sea parcial. Pero el hecho es que cuando te enfrentas
a la opresión, no hay parcialidades. Incluso alguien con el
20% de mentalidad abierta, llegaría a las mismas conclusiones que
nuestra Comisión tuvo como resultado. Si continúas siendo pro-israelita,
aún después de ver estas imágenes, serías alguien de
mente completamente cerrada, para no llegar a las mismas
conclusiones que nosotros. La violencia comienza con la ocupación. La oposición, es la
resistencia a la ocupación. La resistencia a la violencia es
legal en cualquier país del mundo. Puedo estar en desacuerdo
con algunos actos de la resistencia, creo que algunas
tácticas son muy estúpidas… Los ataques a civiles israelitas, son
estúpidos, inmorales e improductivos. Deberían acabar. No deberíamos utilizar la
violencia bajo ninguna forma, porque realmente destruye
nuestras intensiones. Destruye nuestra posición que tiene un alto estatus moral. Nosotros somos las víctimas. Y el mundo debe entender que
nosotros somos las víctimas. Criticar la política israelita de
asesinar personas, dispararle a niños, en gran número, miles de niños, eso
no es racismo, eso es ser humano. Tenemos que decir la
verdad de lo que sucede. Y decirlo de la forma más clara posible:
“Si ustedes continúan aceptando esto, se destruirán a sí mismos” Ningún enemigo los destruirá, ustedes mismos se destruirán, por el
método que utilizan contra los inocentes. No creo, así muestren el
mejor video que puedan grabar, que los americanos entiendan lo que
es ser un palestino bajo ocupación. Le garantizo que si pasaran una
semana en Gaza o en Cisjordania, lo entenderían de una manera
muy profunda y significativa. Todas las guerras de independencia, puedes comenzar si quieres con, la guerra de independencia de los E.U. Ellos dicen: “Ningún
impuesto sin representación” Y demandan impuestos de los palestinos. Y no les dan representación alguna. Es lo mismo en todo el mundo y nadie quiere estar bajo
la ocupación de alguien. Las personas que viajan
a India, a Sudamérica, que viajan por todo el mundo buscando indígenas con algún valor moral, y los pueden encontrar aquí. Justo aquí, frente a
nosotros y nadie lo ve. Ya sabes, es como si
todos buscáramos algo, personas con profundas raíces, con
una profunda conexión con esta tierra, que viven con amor sus vidas,
mente abierta, corazón abierto. Y es sencillamente
hermoso, y es algo que los israelitas nunca verán a
través de una mira de rifle. Quisiera que las personas
sepan lo que realmente sucede. Me gustaría que las personas pudiesen
ver a este pueblo a través de mis ojos. Me gustaría que los israelitas viesen por un minuto a través de mis ojos. Ninguna investigación, lectura, documentos o conversación
podría prepararme para la realidad de la
situación que se vive aquí. No puedes imaginártelo
a menos que lo veas. Esto no es lo que pedí
cuando llegué a este mundo, no es lo que la gente pidió
cuando llegaron a este mundo. Este no es el mundo que tú y los padres
quieran dejar cuando tengan que partir. Esto tiene que parar y
creo que es una buena idea dejar todo y concentrar nuestra
vida en hacer que esto se termine.La paz y estabilidad en tierra Santa…es de interés mundial.Este documental está dedicado a los
que buscan la Paz y la Justicia…
para todas las víctimas inocentes de
los conflictos y abusos en todo el mundo.
wWw.Subs-Team.Tv P r e s e n t ó: Una traducción de: Marga y CarpeDiem

Being TRANS at WORK (COMING OUT, GETTING OUTED, AND MENS’ WC) | Caroland


hola chicos y chicas bienvenidos de nuevo
a mi canal Caroland. Esta es Carolina y el vídeo de hoy les quiero
hablar acerca de ser trans en el trabajo. este es un tema muy importante que tiene que
prestar mucha atención, tomar notas, porque esto es algo que todo el mundo necesita saber
acerca de porque todos necesitamos trabajar todos tenemos que ganar dinero y necesitamos
avanzar en nuestras carreras y siendo trans pueden hacer esto más difícil, pero no imposible
y cada vez se mejora a medida que pasa el tiempo. Quiero comentarles a todos lo que sé y todas
mis experiencias para que puedan aprender de ellas así que si quieres aprender más
acerca de ser trans en el trabajo mantente en sintonía. Así que vamos a empezar a con el vídeo y
la primera cosa que me quiero concentrar es cuando ya se está en el trabajo y quieres
salir del closet por qué?, porque eso es lo que me pasó, así que voy a hablar de
mi propia experiencia y darles a ustedes algunos consejos. Y la primera cosa que yo creo que es muy importante
hacer y que fue lo que hice también es investigar las políticas de tu trabajo por qué? porque quieres asegurarte de que la empresa
no te despedira ni discriminara por ser transgénero. Y creo que esto es algo muy importante saber
antes de tomar este paso de salir en tu trabajo. Puedes preguntarle a Recursos Humanos por
el manual del empleado y encontrar cualquier tipo de información con respecto a ser transgénero
en el trabajo de las políticas de protección de la comunidad LGBT. en mi caso mi compañía
por suerte tiene políticas que me protegen a mí como mujer transgénero que fue genial
cuando vi esto inmediatamente sentí una sensación de alivio. Decidí que después de seguir adelante que
en primer lugar antes de hablar con mis compañeros de trabajo, antes de hablar con mi jefe iba
a hablar con recursos humanos ya que es muy importante porque recursos humanos se supone
que debe estar allí para ayudarte. Se supone que deben estar ahí para guiarte
a través de este proceso. Una vez que hable con la persona de recursos
humanos, a continuación, puede seguir con su gerente. En mi experiencia personal terminé hablando
con los dos al tiempo porque me sentí muy cómodo con mi jefe en ese tiempo y, básicamente,
platique con ellos, les dije lo que estaba pasando que estaba en proceso de transición
ya antes de que yo empezara a trabajar allí, pero que yo no estaba completamente completamente
fuera como no había cambiado mi nombre aún cuando empecé a trabajar allí. Yo no estaba viviendo tiempo completo como
algunas personas dicen en nuestra comunidad. tiempo completo quiere decir que usted ha
estado viviendo plenamente el 100 por ciento 24/7 como el género que es en este caso una
mujer para mí. Después de hablar con ellos,mi HR y mi manager
hicimos un plan y el plan era que iba a decirle a todos mis compañeros de trabajo y la empresa
que soy una mujer transgénero después de mi cambio de nombre legal que era todavía
unos meses mas delante, así que básicamente nos reuniríamos cada 2 semanas para ver cómo
estaba y como iba todo con mi transición y fue lo mejor ya que me dio la oportunidad
de hacerlo a mi propio ritmo y de lentamente comenzar a integrar pequeñas cosas en mi
día a día en el trabajo. por ejemplo, una cosa que te puede ayudar
y esto es sólo un consejo es que puedes vestirte más y más andrógino y de esta manera lo
mas probable te puedes sentir más cómodo(a) en tomar esos pasos hacia adelante para que
finalmente termines vistiendo completamente con ropa de mujer y te puedas sentir cómodo(a)
en tu propia piel y alrededor de otras personas. El plan fue que iba a escribir una carta y
iba a enviar esta carta a todos y hacerles saber que yo estaba en proceso de transición,
pero en este momento algo pasó con la representante de recursos humanos que trabajaba conmigo
directamente. Esta persona en particular, a pesar de que
ella trato de ayudarme durante este proceso yo me supongo que no ella no estaba muy informada
acerca de cómo lidiar con a esta situación. y personalmente y creo que esta persona tenia
cierta negatividad contra mi, o tal vez simplemente no entendía bien mi situación. No sé si tal vez yo estaba siendo muy sensible,
pero realmente se sentía como que esta persona no estaba realmente me quería ayudar de vedad. hubo una situación en la que, por ejemplo,
yo le pedi un tiempo para hablar con ella acerca de mí proceso de salir del closet
y cómo las cosas se estaban moviendo hacia adelante y ella se negó a llamarme por mi
nombre, incluso en los correos electrónicos que todavía se refería como mi nombre de
nacimiento y le dije que me sentía más cómoda con mi nombre Carolina porque ella sabía
que yo soy una mujer trans y que ya yo llevaba mucho tiempo con este nombre antes de que
yo empezara a trabajar en este lugar pero no, ella simplemente se negó y dijo que “hasta
que no cambiara mi nombre legalmente no podia llamarme de ese nombre”, que a mi entender
así no es es como eso funciona. si en su lugar de trabajo o en la escuela
le dices a la gente que prefieres ser llamado por un determinado nombre debido a que ese
nombre te hace sentir más cómodo con el cual te identificas, ellos deben estar de
acuerdo con eso que no deberían tener que llamar por su nombre de nacimiento y sí tal
vez en los documentos legales esta bien, pero no en tu cara o en un correo electrónico
y ella continuaban utilizado mi nombre antiguo e incluso en las reuniones se referiría con
mi nombre de nacimiento. Este es un ejemplo de que incluso las personas
que se supone que te deberían estar ayudando pueden algo contra ti o que simplemente no
te entienden o que simplemente no se sienten cómodos con la situación puede que te hagan
la situación mas difícil, pero tienes que seguir adelante. Finalmente llegó el día, he cambiado mi
nombre, yo estaba dispuesta a decirle todo el mundo, pero en vez de hacer la carta como
he dicho decidí que quería decirle a la gente personalmente así que lo que hice es
que empecé a decirle a algunos pequeños grupos de personas e individuos la situación
y empecé a decirles a las personas que me sentí más cómoda con ellos y luego se comenzó
a correr la voz y me sentí cómoda con ellos corriendo la voz porque eran personas que
yo confiaba. Yo estaba muy feliz de que la gente reaccionó
muy positivamente en su mayor parte, sinceramente, no tuve realmente muchos problemas con nadie
y sólo había un incidente que quería hablarles. A veces las cosas pueden estar pasando genial
y luego vas a conseguir esa roca en el camino, pero está bien y lo que sucedió fue uno
de mis compañeros de trabajo decidio que quería ser mala conmigo porque estábamos
teniendo una discusión con respecto al trabajo y la forma en que se decidió a tomar represalias
en mi contra era mediante el uso de mi nombre anterior ya meses después de que ya había
pasado por el proceso de salir en el trabajo y decirle a todos acerca de mi cambio de nombre
y todo. Ella me llamó por mi nombre antiguo, yo le
dije discúlpeme! ese no es mi nombre y ella me dice “perdon que dijiste…? “ y dijo
nuevamente mi viejo nombre de nuevo y en este momento yo sabía que estaba haciendo a propósito
y si definitivamente ocurrió antes de que la gente utiliza erróneamente mi antiguo
nombre debido a que es la forma en que me conocieron al comienzo y eso esta totalmente
ok que va a pasar, pero esta situación fue definitivamente algo que se estaba haciendo
a propósito y esta señora siguió hablando y llamando por mi antiguo nombre varias veces
hasta el punto en que otros compañeros que nos rodeaban la escucharon y empezaron a contactar
a mi manager por medio de um comunicador interno como un IM y le estaban diciendo “oye fulanita
sigue llamando a Carolina por su antiguo nombre y siendo muy irrespetuosa con ella por favor,
haz algo al respecto” y me estaban apoyando lo que me hizo sentir muy amada ese dia. Termine llevando a esta persona a HR a mi
gerente de recursos humanos que había estado ayudándome a mí a través de este proceso
de salir en el trabajo y cuando le dije lo que pasó, la manager de HR me dijero “bueno,
Carolina”, Porque ahora ella empezó a llamarme por mi nombre correcto porque cambié legalmente
mi nombre, ella dijo: “Bueno, vas a tener que ser paciente porque ese era su nombre
antes y hay que entender que va a tomar tiempo para que otras personas se acostumbren a su
nuevo nombre y algunas personas van a cometer errores, y usted no es la única personal
que esta pasando por esto “y yo estaba como com que yo entiendo totalmente pero es que
ella no acaba de cometer un error y si lo hizo cometió ese error 7 u 8 veces de seguidas,
incluso después de que la detuve y le dije que ese no era mi nombre. Pero esta persona gerente no estaba escuchándome
porque para ser honesta, no creo que yo le gustaba ya lo dije, pero no voy a entrar en
ese tema. Eso es algo que yo quería comentarles porque
pensé que sería un gran ejemplo de que sí es posible que tengas políticas que te protegen
y es posible que tengas personas a las que te apoyan en el trabajo pero que siempre vas
a encontrar a esas personas ignorantes que simplemente no te van a apoydar no importa
lo que sea. A pesar de que esta era una situación muy
sensible me siento como que la maneje de una manera muy profesional me siento como que
tomé el camino correcto y que hice lo que tenía que hacer. Informé del incidente y lo dejé en eso y
seguí adelante y eso es lo que a veces se necesita hacer, ya sabes que siempre tienes
que tomar el camino alto, especialmente si estás trabajando en una empresa en donde
hay recursos humanos que tienen leyes que hay reglamentos que tienen que seguir. tu no quieres no quieres terminar como el
malo del paseo o esa persona que no se puede trabajar, ya que siempre se esta metindo en
problemas con todo el mundo. Y con eso me voy a pasar al siguiente tema
que es baños. Este es un tema importante, porque como ustedes
saben el problema de los baños en la comunidad transgénero y en la sociedad en general es
simplemente un tema candente y para mí la situación del baño era muy incómodo al
principio. No sabía que baño a utilizar durante el
primer mes de trabajo en esta empresa en realidad utilicé el baño de hombres créanlo o no
sé que es una locura como yo en el baño de hombres ósea nada que ver!. pero lo que
hice fue que usaba el baño de los hombres cuando no había nadie allí me metía en
el cuartico, hacia mis cosas, salir rapidito pero ya después de un mes yo estaba como
que yo no puedo hacer esto mas, de ninguna manera que yo una mujer debería estar entrando
en el baño de hombres esto es ridículo así que lo que hice fue que decidí entrar en
el baño de mujeres que estaba junto a la cafetería, que estaba en en el otro lado
del edificio que yo estaba trabajando porque pensé la gente que no me conocía, no me
vería a entrar en el baño de mujeres, porque esto es antes de que sabían que yo era una
mujer transgénero. y, finalmente, todavía me identifican como
trans en el trabajo todo el tiempo por qué, porque cuando hay personas que son nuevas
para la empresa que no saben que soy transgénero siempre hay otras personas que sí saben que
se aseguran de dejarle saber a esas personas nuevas a veces incluso antes de llegar a conocer
a estas personas. Así que esto es algo que me pasa a mí todo
el tiempo y es por eso que no es un tema tan importante para mi porque al final la gente
ve esto como un tema bien jugoso y la gente quiere saber y quieren hablar ese eso y supongo
que la gente le gusta hablar y difundir rumores y eso es lo que ocurre en el trabajo sólo
tienes que aprender a lidiar con todo tipo de personalidades, siempre y cuando no te
sientas amenazado, siempre y cuando no te sientas incómodo y siempre y cuando no sientas
que estas en un ambiente hostil en el trabajo, creo que bueno, si les van a contar háganlo
pero háganlo de una manera educada si vas a decirle a la gente que soy transgénero
cuentas acerca de mi canal de youtube y díganles que vean mis videos aprender acerca de lo
que es ser realmente transgénero diles que vengan a mí y me hagan preguntas. con eso quiero terminar este video y sólo
recuerda que estoy poniendo toda la información con respecto a las empresas que aceptan y
apoyan a las personas LGBT y otras estadísticas que van a estar en la descripción de este
vídeo que te pueden ayudar si estas buscando un trabajo si quieres salir como trans en
el trabajo y con eso muAh un beso para ustedes, gracias por ver mi video y hasta la próxima
vez nos vemos pronto, Chao Chao.

Millennials at work: the new generation of farmers


C’est une idée fausse bien courante qu’ici les gens vivent dans la pauvreté, qu’il y a une économie de subsistance… ça a pourtant bien changé. Tous les agriculteurs que vous rencontrez, travaillent dans les champs, mais dans leur vie privée, ils vivent vraiment comme tout le monde. Les milléniaux à la campagne: une nouvelle génération d’agriculteurs Je m’appelle Belén, je suis spécialiste de l’environnement, et… j’ai étudié les sciences de l’environnement à Grenade. et j’ai toujours rêvé de trouver un futur dans la ville dont je suis originaire, parce que je m’y identifie complètement. Mes racines sont ici et… nous nous battons actuellement pour… construire un bon avenir, de belles perspectives pour les gens de notre âge. Je suis Leo… …j’ai étudié le droit et l’administration des affaires… Grâce à Alvelal, j’ai eu la chance de revenir ici et de trouver un travail qui me correspond… C’est important pour moi et je suis qualifié pour le poste, ce qui est difficile à trouver de nos jours. Peut-être sommes-nous trop habitués à voir des paysages dégradés, et nous ne sommes pas conscients des dégâts que cela engendre. Ici, ça saute aux yeux, le sud-est de l’Espagne est la région la plus aride d’Europe. Il y a un énorme problème de désertification. C’est la région de l’Espagne et de l’Andalousie où la désertification progresse le plus rapidement. Les jeunes, les gens de notre âge, n’ont pas d’avenir ici. Ils font des études, mais… qu’est-ce qu’un économiste est censé faire ici, par exemple ? Ils doivent partir pour la grande ville. Donc mon rêve, c’est de rendre cette région très attrayante, de créer des entreprises durables… de créer des emplois qui permettront aux gens de rester ici. Travailler avec Alvelal, c’était pour moi trouver des personnes avec qui partager ce rêve. Quand vous n’avez pas ça, vous pensez être seul et vous pensez être fou, alors que pas du tout. Si vos amis sont citadins, ils vous diront : « Dans quoi vous embarquez-vous ? » Quand je disais que je postulerai pour un travail à Alvelal
et qu’il est très probable que je l’obtiendrais, ils me disaient… « Que vas-tu faire dans ce village… toute l’année ?” Mais quand ils sont venus me rendre visite, ils ont complètement changé d’avis. La plupart d’entre eux nous respectent pour essayer Que pouvons-nous faire, nous citadins, pour soutenir la cause ? Consommer de manière responsable. *Ça*, c’est ce qui va changer le monde… et c’est avec *ça* que nous décidons. Donc au lieu d’acheter un produit d’origine douteuse… Nous pouvons trouver un produit… qui n’est pas toujours plus cher. Parfois, c’est même moins cher… Trouver un produit qui provient de ce que nous souhaitons vraiment soutenir. Oui et pas seulement, c’est aussi venir voir où et comment ces aliments sont produits. C’est la bonne façon de montrer aux gens et de les sensibiliser à notre cause. Bien que ça semble utopique… ou être une entreprise difficile… Il est possible de travailler pour quelque chose qui vous passionne. Et il est très important de visualiser l’avenir… pas seulement demain ou l’année prochaine, mais aussi dans 20 ans, réfléchissons à ce que nous voulons et travaillons dur pour l’obtenir.

¿Cómo funciona WHATSAPP BUSINESS? ✅


Hola curiosas y curiosos soy JJ Priego bienvenidos a Easypromos TV tu canal de marketing y redes sociales te sorprende escuchar que whatsapp te puede ayudar a vender pues si guardia business puede ser una buena herramienta de marketing para ti hoy os traigo 10 claves para vender productos con whatsapp business queréis saber más vamos Tienes un teléfono inteligente y conexión a internet pues eso es lo único que necesitas para utilizar guardas business y es que lo mejor de whatsapp es que casi todo el mundo lo usa es fácil de utilizar y hasta hasta mi abuela lo tiene y eso es mucho decir y además es gratis al menos el guardar normal pero cómo utilizar whatsapp como una herramienta de marketing pues nada continúa viendo este vídeo y lo verás te guiaré paso a paso en el proceso de aprender cómo vender tus productos en whatsapp empecemos descarga la aplicación de igualdad business igualdad business es una aplicación que de momento está solo para android pero que la versión para ios ya está en desarrollo con además un diseño un pelín diferente a la versión de los de google pues bien sólo debes descargar esta aplicación gratuita en vuestro smartphone crea un perfil comercial una vez que hayas descargado la aplicación debes registrar el nombre de tu empresa hazlo bien ya que sólo se puede hacer una vez y no podrás cambiarlo más adelante y en el perfil empresarial de igualdad te permite agregar información sobre tu empresa incluido la dirección comercial la categoría la descripción el correo electrónico y la página web piensa que los clientes podrán ver fácilmente esta información cuando miren tu perfil después deberás ingresar tu número de teléfono y verificarlo una vez que lo verifique es que redireccionará a la sección perfil de negocios a continuación deberás ingresar tu información comercial donde debes proporcionar el nombre comercial y una foto opcional para editar tu perfil comercial de igualdad debes abrir whatsapp business después pulsar el botón de menú configuración configuración empresarial perfil y después tocar a editar en la esquina superior derecha configuración empresarial está configuración es diferente a la configuración de igualdad personal para editar tu configuración empresarial deberás hacer los siguientes pulsar menú y configuración de negocios aquí la configuración business te ofrece diferentes opciones como la configuración de perfil puedes ubicar tu dirección comercial directamente desde la opción de google maps o simplemente ubicar tu dirección de empresa luego puedes describir tu negocio en palabras cortas y fáciles para que los clientes puedan echarte un vistazo también puedes tu horario comercial tu correo electrónico o la dirección web si es que la tienes automatización verás que la aplicación te da diversas opciones de respuesta automática de esta función te ayudará a ahorrar tiempo y permitirá dar una respuesta inmediata a los clientes lo que transmite una sensación de atención y tranquilidad a sus peticiones pues bien whatsapp business tiene tres tipos de respuestas automáticas que veremos a continuación respuesta de ausencia esta herramienta te permitirá responder automáticamente con un mensaje de texto siempre que estés ausente aquí podrás restablecer algunos mensajes cortos que se enviarán automáticamente a tus clientes mensaje de saludo con esta herramienta podrá saludar a los clientes cuando te envíen su primer mensaje o por ejemplo después de 14 días sin actividad recuerda que el mensaje se enviará cuando tengas una conexión de internet activas respuesta rápida puedes utilizar las respuestas rápidas para crear accesos directos para los mensajes que se envían con frecuencia por ejemplo gracias por hacer tu consulta crea consultas de ventas en cuáles con white hart vistes puedes compartir tus números con toda tu comunidad para que la gente se comunique contigo por lo tanto podrás informar de tus productos e incluso formular preguntas con respecto a ellos esto te ayudará a tomar decisiones en base a la experiencia de tu cliente algo espectacular además con whatsapp business se pueden crear grupos que tengan gustos afines así que si se realizan agrupaciones de clientes que tengan las mismas necesidades sobre un producto o un servicio se podrán crear mensajes prácticos para ellos y realizar un envío masivo con ello se ahorra tiempo y se especializan los mensajes de esta manera se asegura que a cada target le impacte únicamente información útil y con posibilidades de conversión estadísticas además guayas business te proporciona estadísticas relacionadas con el chat además de datos sobre mensajes enviados mensajes entregados mensajes medidos o mensajes recibidos esta sección de estadísticas es sencilla pero con todos los datos que aporta se pueden comprobar de forma empírica qué tipo de campañas y mensajes han funcionado mejor y así tomar decisiones a partir de ello y es que utilizando esta información se puede modificar y optimizar los mensajes y grupos para conseguir mejores resultados en las estrategias de marketing para así sacar el máximo provecho a wild and business y fidelizar a los clientes para conseguir aumentar las ventas atención al cliente pero como veis gualda business pues es una herramienta muy útil como atención al cliente es por eso que actualmente tiene empresas más o menos grandes empiezan a probar igualdad business app y la infraestructura tecnológica de igualdad business el servicio de atención al cliente a través de la app y de whatsapp es gratuito para las empresas siempre y cuando respondan antes de 24 horas plataformas como netflix uber guys booking.com meliá hotels bancos aerolíneas como malasia airlines que acaba de estrenar servicio empiezan a abrazar un nuevo tipo de atención al cliente que funcionará a través de la mayor puerta de acceso si casi todo el mundo tiene instalado en su teléfono e igualdad piensa que además el cliente tradicional no tiene que tener guardias millones con la propia de whatsapp se puede comunicar con nosotros hasta los responsables de guardia han prometido una experiencia no invasiva en la que las empresas solo contactarán a sus usuarios para ofrecerles información sobre sus servicios contratados y el usuario siempre deberá ser el que inicie esta conversación cualquier duda o petición del cliente podrá ser respondida desde el mismo servicio de whatsapp un billete de avión una reserva un recordatorio de cita o datos sobre la subscripción por ejemplo y si la empresa responde en menos de 24 horas el servicio es gratuito si tarda más buendía mensajes pasado ese día whatsapp cobrará a la empresa creo que todo esto es algo muy bueno para los clientes otra cosa buena es que una vez un cliente bloquea a una empresa ésta pierde el contacto y no puede volver a contactar hasta que el usuario requiera conectar de nuevo con ella público objetivo y planificación antes de empezar a enviar mensajes a diestro y siniestro debes definir tu público objetivo debes estudiar con detenimiento cuál es tu target y qué gustos preferencias y comportamiento posee preguntas como cuando está conectado a whatsapp que les puedes ofrecer que les interese y así un largo etcétera esto te puede ayudar para que tu estrategia de marketing sea muy pero que muy efectiva además para hacer un uso efectivo de los mensajes hay que planificar los detalles de cada uno de ellos saber a qué hora hay que enviar un mensaje por ejemplo a un posible cliente o grupo de clientes el contenido del mensaje y si debes o no ser recurrente estos pequeños detalles te pueden llevar al éxito oa un monumental desastre no hay nada peor que recibir mensajes de un producto o servicio que nada tiene que ver con tu actividad eso es spam puro spam y ya se sabe lo que la gente piensa del spam verdad es por ello que hay que pensar cuál es el objetivo y fin de cada acción segmentar los mensajes especializar los contenidos y difundirlos de forma estratégica es fundamental para conseguir conversiones walia business es una herramienta profesional que facilita la comunicación con tus posibles clientes pero no es un chat de amigos número de teléfono único puedes usar las dos aplicaciones de igualdad tanto la normal guasa messenger como la de empresas world business pero cada aplicación sin embargo debe estar vinculada a tu producto de teléfono único por lo tanto no es posible tener un número de teléfono vinculado a ambas aplicaciones al mismo tiempo si tienes una cuenta de igualdad messenger existente tendrás la opción de migrar su historial de chat a su nueva cuenta comercial de whatsapp pero ojo al revés no tu historial de chat no se puede emigrar a guardar messenger si decides dejar de usar guardas business así que estatal oro el futuro y cuál será el futuro de igualdad business pues bien en primer lugar en la india ya se pueden vender productos directamente desde la aplicación sí sí desde joyería ropa o productos de decoración todo a través de igualdad business e incluso realizando el pago directamente como en amazon por lo tanto eso llegará más pronto que tarde pero bueno actualmente aún le queda un largo camino por recorrer está claro que la aplicación cuenta con funciones útiles pero creo que aún está un poquito verde nunca mejor dicho al utilizarla tienes la sensación de que estás en guardia pero con algunos añadidos y aunque las opciones para automatizar mensajes son muy pero que muy útiles algunas cosas como las estadísticas aún se quedan un tanto escasas no dudo de que walt a seguir añadiendo mejoras en forma de nuevas funciones como las que comentamos de las ventas y el pago y eso más todos los usuarios que tienen en todo el mundo puede resultar la clave para su éxito como os habéis quedado curiosas y curiosos que eso ha aparecido wayans business lo habéis utilizado ya me lo podéis poner en vuestros comentarios y nada si te ha gustado este vídeo dale me gusta y si es tu primera vez aquí en easy promos stevie dado este botón y suscríbete al canal también a la campanita para estar al día de todas las novedades para acabar me gustaría recomendar seguir mis otros dos canales Ciencias de la Ciencia e Historias de la Historia estoy seguro que te gustarán y recuerda el conocimiento es un requisito esencial para la supervivencia muchísimas gracias

ILO SCORE Bolivia – Safety & Health at Work: A Platform for Productivity


Hola, soy SCORE, un programa mundial de capacitación
y asistencia técnica para apoyar a las empresas
en el incremento de su productividad y la mejora de las condiciones laborales. Los invito a que me acompañen a visitar
una de las fábricas que implementó el módulo 1, sobre cooperación en el lugar de trabajo y el módulo 5, sobre salud y seguridad
en el lugar de trabajo. – ¡Hola Fabri, buen día! – ¡Buen día Indira! -Nos vemos más tarde en la reunión con SCORE – Muy bien Indira, nos vemos en la reunión! – El uso de los elementos de protección personal, me ayuda a proteger mi salud y seguridad, mientras realizo mis labores diarias- -Buen día Miriam, ¿qué haces? -Buen día Indira, me encargo de ver que todas las tarjetas
de descripción de los compuestos químicos que utilizamos estén actualizadas y en orden. -Buen día Indira, por favor llama a todos los miembros
del Equipo de Mejoramiento Empresarial. -Muy bien Don Lucho -Queridos miembros del Equipo
de Mejoramiento Empresarial, hoy en la mañana hice el recorrido
de verificación de mejoras, ¿quieren ver los avances?- – ¡Veamos! Gracias a que implementamos
el módulo 5 del SCORE: SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO, la productividad de la fábrica
está incrementandose y hemos reducido los accidentes laborales así como los costos ocasionados por estos. – ¡Misión cumplida Equipo! Han construido juntos un sistema de gestión
de Salud y Seguridad en el trabajo en el que todos cooperan. Elaboramos una política de que contiene
los compromisos generales, las responsabilidades y las acciones
específicas que se debe seguir para mantener la salud y la seguridad
en el lugar de trabajo. Ahora realizamos consultas con los trabajadores
y fortalecimos el Comité mixto de la empresa. Implementamos una política
para llevar a cabo controles periódicos, revisar y evaluar constantemente los avances. En la empresa, hemos identificado los riesgos
en nuestros lugares de trabajo y hemos tomado medidas para controlarlos. En un lugar de trabajo seguro y saludable, cada persona puede realizar su trabajo
de forma más eficiente.

✔ Minecraft: How to make a Working Prison Cell


COMO HACER UNA CELDA DE PRISION ¡Hola de nuevo! Hoy vamos a hacer una celda de prisión Toma tus palomitas siéntate y relajate Primero haz el suelo de forma random con andesita pulida y ladrillo de piedra Creo que la andesita pulida y el ladrillo de piedra combinan perfectamente Coloca algunos ladrillos de piedra agrietados pero no muchos Esta palanca permitirá que el guardia controle la puerta de la celda Los prisioneros no pueden abrir la puerta desde adentro usen otros tipos de ladrillos de piedra como aquellos que tienen musgos pero no lo hagan mucho. Los guardias podrán ver a los prisioneros dormir aquí Ahora vamos a hacer un techo para que nadie escape Vamos a trabajar Puedes construir cuantas celdas quieras Coloca la palanca en el medio para que esta puerta funcione Siempre puedes completar el techo desde adentro de la celda, no necesariamente desde afuera Y hemos terminado En verdad espero que les haya gustado el video

Génération Working Holiday Visa – Le Film


Cuando volví,
todo estaba igual aquí. Todo menos yo. De la alegría de los reencuentros
a la nostalgia de las fotos. Experimenté todo un abanico
de emociones. Tras varios meses de perspectiva,
ahora toca hacer balance. Para volver a mirar
hacia delante. Conocer a otros viajeros
en mi situación me ha animado. Como si fueran los
únicos que me entienden. Lo primero que les pregunté es
por qué se fueron, como yo… …a la otra punta del planeta.
Visa working holiday en el bolsillo. Cuando a los veintitantos,
todo les empujaba a entrar en el molde. «Los viajes forman a la juventud» No estaba seguro de
lo que quería hacer. Terminé un FP de
comercio que me gustó… …pero no tenía claro a lo
que me quería dedicar. Y se dice que los viajes
forman a la juventud… …así que pensé: ¡voy a
viajar para formarme! Llegué a una especie
de final de ciclo. Terminé el trabajo,
dejé mi piso… …se acabó con
mi novia de entonces… …todo se terminaba. Y de un día para otro pensé:
voy a vivir la aventura. Dije: ahora o nunca
si luego me centro en mi carrera… …nunca podré irme
tanto tiempo. Es salir de la zona de confort… …para vivir una aventura
en la otra punta del mundo. Me imaginé una vida
a lo Scarface, allí. Llegas a un país en el que
no eres nadie, no eres nada. Y reconstruyes
tu vida por completo. Me apetecía vivir la
experiencia del extranjero… …y volver con un buen
nivel de inglés. Y cuando me puse a elegir
a qué países podría ir… …me desanimé con
Irlanda, Escocia e Inglaterra. Tenía ganas de un
cambio de vida radical. De tener que desenvolverme
por mi misma… …y dejar de estar dentro
de este sistema cotidiano. Y, antes de lanzarme a
la vida seria de un trabajador… …quería vivir la experiencia de
un año de muchos trabajos distintos. No sabía lo que iba a hacer.
Me fui con muchos planes… ¡Y nada salió como me esperaba! Me saqué el billete,
la working holiday visa… ¡Y me fui,
para viajar un año! Para algunos:
dejarlo todo. Para otros:
encontrarse, despegar o saltar al vacío. Por cierto, no todos estaban
contentos con mi viaje. «Si piensas que la
aventura es peligrosa… …prueba la rutina, es mortal»
Paulo Coelho ¿Cómo reaccionó mi
familia antes del viaje? ¡Una catástrofe total! Mis padres desesparados… …porque yo iba bien
encaminado con mis estudios. Ellos me veían ya
asistente en un banco… …un buen puesto,
una mujer, hijos, un labrador… …y todo lo demás y a mi eso
no era lo que me apetecía. Me decían: vas a
perder el tiempo. Después de un año allí volverás
y lo habrás perdido todo. ¿Para qué? Mejor quédate
y trabaja de lo tuyo. Para ellos, irte de vacaciones
un año mientras otros trabajan… Mis amigos me apoyaron pero mis padres,
sobre todo mi madre, me dijo… …pero, en serio…
¿Qué vas a hacer allí? A mi me dijeron
desde el principio… ¡Muy bien, adelante,
es una oportunidad genial! Por suerte mis padres me animaron
mucho y me decían: ¡disfruta, hazlo! Dijeron ¿por qué no? Mi madre, como siempre,
¡qué lejos hijo! Pero bueno…
¡Videoconferencia! Cuando toca decidirse, existen
muchas razones para no lanzarse. Entre ellas,
la barrera del idioma. ¡Qué angustia imaginarse solo,
en la otra punta del mundo… …Lost in translation! «El lenguaje hace a las personas más
que las personas hacen el lenguaje» GOETHE Era malísimo en inglés.
Pero malo, malo. Aprobé los exámenes a pito pito
y con la nota justa. Me llevé siete años estudiando
inglés en la uni casi todos los días… ¡Y no entendía nada! Llamaba para encontrar trabajo y
me daban cita para las entrevistas… …y colgaba sin enterarme
dónde habíamos quedado. Pensaba: ¡así no encuentras
trabajo nunca cariño! ¡Quería hablar pero no
me salían las palabras! Me decía: entiendo lo que
ha dicho, me enteraba… – Pero el tiempo…
– El tiempo de pensar …pero cuando juntaba las palabras
ya se había cambiado de tema. Difícil al principio. Me costaba mucho
hablar y entender. A mi amigo le costaba
lo mismo que a mi… …pero él hablaba,
enlazaba las palabras. Y yo daría ese consejo, que aunque
ni tenga sentido lo que se dice… …enlazar palabras
y al final llega. Lanzarse, lanzarse
y ya está. Seguir, que no
pasa nada. Terminamos con un nivel… …que nunca imaginé que
se podía adquirir en dos meses. Porque hablándolo las 24 horas,
¡al final hasta soñábamos en inglés! El extranjero se
me hacía inmenso. Con curiosidad y con lágrimas
me lanzaba a esta aventura. ¿Mi miedo? Que exista toda una montaña
de trámites como aquí. ¿Sería más sencillo
en otro país? «La vida es muy simple pero
insistimos en complicarla» CONFUCIUS Fue bastante sencillo. Con un poco de estrés porque
era mi primer gran viaje… …tenía diecinueve años,
pero todo fue sencillo. Conseguir en menos de 48 horas
una visa que te permite trabajar… ¡Es estupendo! Solo hay que rellenar un documento
y si no has matado a alguien… …ni has hecho nada malo,
¡creo que te la dan! La working holiday visa la tienes
en diez minutos por internet. El billete en diez minutos
con tu tarjeta. El seguro y
¡vámonos! Para Canadá es más complicado… …porque, comparado con otros,
hay que esperar una fecha… …entrar en el cupo… – Estuvimos un mes y medio…
– Sin saber si me lo daban Ideábamos planes… ¿Qué hacemos?
Vienes seis meses como turista… …y después te vuelves
y yo sigo sola con mi visa. En cuanto llegas, es fácil
sacarte un número de teléfono. Y también abrir una cuenta y no hace
falta llevar quince mil documentos. Si lo comparas con Francia…
¡es más fácil! Incluso si eres extranjero
y no hablas bien el idioma. ¡Te instalas muy rápido! Encuentras
piso porque va por semanas… …no por meses y tampoco tienes
que entregar miles de papeles… …para demostrar que tu
padre es millionario… Un coche…en tres minutos
con el permiso. Es más sencillo, ¡al menos
a mí me lo resultó! Un año sin los míos,
era lo nunca visto. La distancia me
ha permitido valorar a mis amigos. E incluso, acercarme a algunos
familiares a través de internet. «Los verdaderos amigos
te quieren por lo que eres… …y no por lo que quieren
que seas» TED RALL Estando a diecisiete mil
kilómetros de Francia… …mi madre me dijo
una frase que me marcó… ¡Te he visto más que
cuando estabas en París! Mis padres me solían llamar
una vez a la semana. Intentamos conservar ese horario
porque ellos necesitaban escucharme. Yo, no tanto, porque estaba
centrado en mi viaje… ¡Y todo iba genial! Se me olvidaba,
se me olvidaba dar noticias. Porque pasaba tanto
tiempo disfrutando… …entre fiestas, encuentros,
excursiones… Me obligaba a poner al día
mi blog para infomar a la gente. Se crea una rutina
en el país en el que estás. Y haces amigos
muy rápido también. Tus amigos están lejos,
no puedes vivir el día a día con ellos… …ni salir con ellos. Bueno, ahora
estás en otro sitio con otra gente… …que se convierten en tus amigos.
Así que tu rutina también se desplaza. A veces el mensajito de:
si no te escribo durante una semana… ¡No te preocupes,
es que me voy de viaje! Trabajar en el camino… …te permite disfrutar de
un enfoque diferente el lugar. Dejar de ser espectador, para
integrarse de verdad en el país. Trabajillos, a menudo
en granjas y bares… …un trabajo físico y con horarios
cambiantes que, sin comprometerte… …te dejan tiempo libre
para visitar el país. «El tiempo y el dinero son dos
productos con una relación inversa… …necesitas utilizar uno para tener
el otro» BROOK SILVA-BRAGA Me propuse trabajar en algo
serio, lo que duró una semana. Luego me compré una furgo,
me fui de viaje… …y enlacé muchos trabajos. No hay que dudar en hacer
trabajos que no harías aquí. Porque es una buena experiencia
y se conoce a mucha gente. Empecé de charcutera, en Australia.
Yo, que no como carne…¡Genial! ¡Nunca he ganado
tanta pasta en mi vida! ¡Y aún no he ganado
tanto en tan poco tiempo! Porque pagaban un dólar
la cesta de paja… …y teníamos que recoger dos mil,
todo pagado en efectivo. Cuidaba niños… …me encargaba del autobús
escolar del instituto franco-japonés. También trabajé en un
hospital de koalas. Y cuando el tío tras 10 días te da
mil seiscientos cincuenta dólares… One, two, three, one thousand
euros, you are happy? Yes, I am happy! Cocinera en un barco,
que no me ilusionaba mucho… …y al final fue la experiencia más
divertida porque estuve 12 días… …en la Gran Barrera de Coral
cocinando para cinco personas… …sin gastar nada
y con gente increíble… Despertándome por las mañanas
con las ballenas, nadando con tortugas… Ese era mi trabajo,
¡y era genial! Inundé la ciudad de Cairns
con mis currículums… No había bar o restaurante
que no tuviera mi CV. Y me pasaba casi todos los
días para insistir. Pero era una época mala,
así que para trabajar chungo. Para encontrar un trabajo,
tanto en Japón como en Corea… No hay que hacerlo
a regañadientes. Tras una semana no tenía
respuestas y me harté y pensé… ¡Es inútil quedarse aquí!
y me fui a lo fácil, las granjas. Y ahí conocí a Romain. ¡Y ligaban conmigo
cuando daba clases de francés! Grabamos un video gracioso
en el que me disfracé de surfero… con una peluca y una
tabla de surf. Al principio era un desvarío
entre amigos… Hice algunas bromas en la ciudad
y, sin preverlo, el vídeo tuvo… …una gran repercusión
en internet. Y este desvarío nos permitió dar
la vuelta a Australia. Creamos un blog, pusimos los
vídeos, grabamos otros… …creamos una web y vinieron
patrocinadores diciéndonos… …lo que hacéis es gracioso,
nos gustaría ver más. Y al final con estos dos amigos
viajamos dos años en Australia… …con Surfin’ Steven, el personaje, que
se convirtió en un programa de TV. Y nuestro objetivo era
dar la vuelta a Australia… …descubrir paisajes magníficos,
conocer gente del mundo entero… ¡Todo ellos pasándolo en grande
y disfrutando de Australia! Experiencias únicas salpicadas
con encuentros inesperados… …en lugares exóticos, todo con
una sorprendete simplicidad… ¡De eso se trata la
aventura en working holiday! «El viaje es ir de uno mismo a uno mismo
pasando por los demás» Proverbio tuareg El encuentro más bonito,
inesperado, mi mujer. La que es mi mujer desde hace
poco. Fue hace dos años. Le daba clases de francés y, poco
a poco, pasó de clases a mi mujer. Estábamos en uno de los
barrios más ricos de Melbourne. Nos pusimos a cocinar una
tortilla y alguien salió de su casa… …y pensamos: nos va a echar,
porque estamos delante de su casa… …y le molesta, normal,
y resulta que se interesó… …en lo que hacíamos. Entró
en su casa y nos trajo… …una botella de vino blanco y
cervezas, con generosidad. Resulta que el hombre era arquitecto,
uno de los más conocidos en Melbourne. Queríamos quedarnos con él
pero no podíamos… …porque nos estábamos quedado
sin dinero y se lo dijimos… …que nos encantaría quedarnos,
pero que no teníamos dinero. Y nos dijo: ¿quieres trabajar?
¿seguro? ¿estás dispuesto a cavar? ¡Pues mañana a las ocho
trabajas para mi! Viajábamos varios con una furgo
y por la noche buscamos un sitio… …para aparcar la furgo,
estábamos en medio de unas viñas… …y queríamos aparcar
en un sitio más civilizado… …así que llamamos a la puerta
de una casa y la mujer nos dice… ¡Entrar al jardín, como si
estuviérais en vuestra casa! Así que nos pusimos en el jardín y
una hora después aparece… …con una pila llena de pétalos, agua
velas flotantes, botellas de vino y vasos. Y le dije: es muy amable, ¿por qué
tanta acogida y atención? Y nos respondió: no puedo
quedarme con vosotros esta noche… …me habría gustado hablar con
vosotros, me encantan los viajeros… …yo también he viajado
por Europa cuando era joven. Esta noche hay un eclipse lunar
y quiero que lo veaís bien. ¡Ni sabíamos que había
un eclipse lunar! Llegué, dejé mis cosas y fui
a la cocina con el resto y vi a Romain. Y pensé: ¡de locos! Parece una tontería
y suena muy empalagoso… Pero lo gracioso es que me acerqué
a Gerald, mi amigo, y le dije… ¡Hay un chico nuevo!
¡Siempre hay chicos nuevos! – ¡Sí pero este tiene buena pinta!
– ¡Buena pinta dice! Me siento en su mesa, hablamos.
Teníamos muchas cosas en común. Y todo fue rodado. – Y ya hace tres años
– Sí, tres años y medio Cuando no hay nada previsto,
todo es posible. Esa parte de azar garantiza
el sentimiento de aventura. Pero, a veces, las cosas
no suceden como esperábamos. Los peligros, los fracasos,
los momentos de bajón… También forman parte del juego. «La vida es un riesgo, si no te arriesgas,
no habrás vivido» Soeur Emmanuelle Y una mala pasada, ¡nos robaron
en la furgo una semana antes de volver! Y no fue en Australia sino en
Nueva Zelanda y me lo robaron todo… …el ordenador, la cámara con
todas las fotos del viaje, todo… Me lo robaron todo,
me quedé sin nada. Y por la noche decidí
tirarme en paracaídas. A las nueve del día siguiente
me tiré en paracaídas pensando… ¡No me han robado
la libertad de saltar! Y lo hice ¡Me costó mucho dinero
pero me daba igual! Un momento muy duro que viví
fue antes de conocer a Chloé. Entre Melbourne y Adelaida, buscaba
gente para hacer el trayecto conmigo… …porque estaba solo. Conocí
a una alemana y una austríaca… …y decidimos ir a Adelaida los tres
juntos, la austríaca tenía coche. Nos montamos, recorrimos
la Great Ocean Road… ¡Y no nos llevamos nada, nada bien!
Y las chicas me dejaron en la carretera… …diciéndome: ¡toma tu mochila,
estamos hartas de ti, apáñatelas! Por desgracia, mis planes se transformaron
porque en marzo de dos mil once… …se produjo el accidente nuclear
con el tsunami, Fukushima. Algunas de mis amigas y yo preferimos
irnos algún tiempo al sur de Japón… …en lugar de abandonar todo
por lo que habíamos venido. Así que fueron planes imprevistos,
gastos imprevistos… …pero que nos permitieron
descubrir otra parte de Japón… …y otra faceta de los japoneses. La primera vez que buscas en la basura
te llevas un buen palo en tu dignidad. Piensas, ¡j***r, si se entera mi madre
me compra el billete de vuelta! Vas detrás de los supermercados
y las basuras están abiertas. Algunas llenas de frutas, verduras
y carne. Te aprendes los horarios… …a qué hora tiran la comida
así que solo tienes que cogerla. Está fresca, perfecta y no supone
ningún peligro para la salud. ¡Comíamos diez veces mejor
con las basuras que comprando! Porque cuando comprábamos,
¡al final comíamos solo fideos! No pasa nada, estás en Australia,
hace buen tiempo… Mañana cuando te despiertes a las
cinco y media el sol habrá salido. Te acuerdas de tus amigos en
Francia, que llueve y es invierno… …y te animas y piensas: ¡tranquilo,
que no se acaba el mundo! Si viajar es empezar un relato con
un nuevo escenario y personajes… …llega un momento en el
que toca pasar página. Esta etapa es la vuelta
a tu país. «El que emplea
demasiado tiempo en viajar… …acaba tornándose extranjero en
su propio país» René Descartes ¿La vuelta a Francia? – ¡Una buen bofetón!
– ¡Qué exagerado! – Sí, sí, ¡un bofetón! Vuelves, no tienes cosas,
no tienes piso… …no tienes tu casa.
Así que vuelves con tus padres. Está la primera fase,
el efecto subidón… …en el que tu familia, amigos y
novia te reciben como un héroe. Compartes tus anécdotas, fotos
durante un mes, mes y medio… …sigues a saco y luego cada
uno con su vida, sus problemas… …así que tus historias de Australia son
muy bonitas pero, al final, les da igual. Y te pones a buscar trabajo
y te das cuenta de que… …no es lo mismo buscar trabajo
en Francia que en Australia. Voy a buscar trabajo a París,
donde hay más trabajo… …al distrito financiero de la Défense,
y ahí eres una hormiga entre tantas. La shock es violento. Muy violento.
En ese momento, y un día me pasó… …me paré. Me paré y pensé:
¡estoy en un mundo de locos! Quería volver, irme directo
al aeropuerto, coger un vuelo… …y poder decir
¡qué bien estoy aquí! Te encuentras en un entorno
que no ha evolucionado. Tú has madurado, has aprendido y
¡nada ha cambiado durante tu ausencia! Hay que volver a aprender a vivir
en Francia y ¡es muy difícil! Creí que me iba a costar readaptarme
al modo de vida francés, parisino además. Gris parisino, cliché de personas más
serias pero al final todo fue bien. Encontré trabajo muy rápido así que me
quedo con un buen recuerdo de Australia… …y con los aspectos positivos.
Me ha hecho cambiar como persona. Cualquier viaje es un poco de inciación,
una búsqueda de identidad… …apostar por uno mismo, explorarse
y, al mismo tiempo, explorar otros lugares. Lejos de la influencia de otros,
de tu círculo… …creces, sufres, cambias,
te pierdes y te encuentras. Nada mejor para aprender a conocerse,
a tomar las decisiones correctas. Y, a menudo, descubrir lo que
queremos hacer con nuestra vida. «Una de las mayores desgracias
de la vida moderna es… …la falta de imprevisto, la ausencia
de aventuras»THÉOPHILE GAUTIER Me fui a Australia con muchas
preguntas y volví con respuestas. Eso es lo que ha sido muy
positivo de esta experiencia. No sabía bien adonde iba,
me fui a la aventura… …necesitaba un cambio de vida y allí
aprendí sobre mí y sobre los otros. Vuelvo entonces con muchos recuerdos
y, sobre todo, con objetivos. Ahora de verdad sé adonde voy. Tenía muchas ganar de irme fuera y
también estaba muy contenta de volver. Por cierto, en las entrevistas,
hablaba de todos los trabajos… …y en cuanto decía que había
estado en Australia me decían… ¡Es increíble! ¿qué hiciste? Podía
contarles quién soy a través de mi viaje. Tu capacidad de asumir riesgos,
de administrar un presupuesto… …de encontrar trabajo, de lidiar
consigo mismo, de vivir en autonomía… …son cosas que desarrollas al viajar
y que dan confianza al empleador. La tierra la ves mucho más
pequeña que antes. Antes te imaginas Australia
en la otra punta del mundo. Y sí, está muy lejos pero
llegas en veinticuatro horas. Es cierto, ¡dejamos de
fumar en Canadá! – Dejamos de fumar porque…
– ¡Porque nadie fuma! La diferencia entre como
vivía antes en París y ahora… Antes corría detrás del metro
como un loco y ahora… En Australia aprendes a relajarte,
ir con calma y vivir tranquilamente. Y a mi, la curiosidad
me invade desde que volví. ¡Tengo ansias por descubrir! Algunos me dicen que
tengo la suerte de viajar. Pero yo he elegido vivir mis sueños. Esta mañana, he decido
seguir mis deseos… ¡Hacer la maleta y dar
la vuelta al mundo! Destino…
¡quién sabe! «Dentro de 20 años
estarás más decepcionado… …por las cosas que no hiciste
que por las que hiciste. Explora. Sueña. Descubre»
Mark Twain Explora. Sueña. Descubre Producido por: ¿Un consejo para los que dudan en irse?
¡Dejar de dudar! Lanzarse
vaya bien o mal. Todo no saldrá bien pero lo principal
es lanzarse sin arrepentimientos. Hay gente que les dirá: Australia
está lejos, es peligroso… En lugar de ponerles trabas,
yo les diría lo contrario. ¡Adelante! ¡Vívelo intesamente!
¡Será una aventura fascinante! Me he dado cuenta de que si te
quedas más de seis meses en un país… …tienes más tiempo
para descubrir la cultura… …empaparte del modo de vida local,
hacer amigos, crear una red social y demás. Y disfrutar así de una
experiencia más enriquecedora. Por eso esta visa es una oportunidad
única que no hay que perderse. Informarse del sitio al que se quiere
ir porque oímos a gente decir… Quiero ir a Canadá, donde
están las montañas, a Montreal. – ¡No hay montañas en Montreal!
– En Montreal no hay montañas y además… ¡Están muy lejos en el horizonte! Si tienes veintiocho, veintinueve años
¡corre, que solo te queda un año! Lo único que puede dar miedo
es no volver, de lo bien que estás. Exacto. Era ahora o nunca. Cuando se
te pase por la cabeza, ¡hazlo! No hay que dudar en hacerlo
porque es una experiencia genial. En lo cultural y también en lo mental,
es una experencia muy buena para si mismo. ¡Es la escuela de la vida! ¡Hazlo!, si puedes, si tienes salud,
si tienes la oportunidad, ¡hazlo! ¡Hay que irse a por todas! ¡Y por supuesto recomiendo
a todos elegir el seguro de Chapka!

SELF EMPLOYED: INCOME & TAX LIABILITY – UNITED TALK S1 E3


Hola soy Soshana. Soy Broker de Bienes Raices El dia de hoy estoy aqui con Joyce Ghu Hola yo soy Joyce, y soy CPA (Contadora publica y certificada) Y con Xiomara Abadias. Hola yo soy Xiomara, origino prestamos hipotecarios y soy gerente de nuestra sucursal. Hoy hablaremos sobre, las personas que desean comprar casa Pero especificamente, personas que reciben un 1099 Que significa que trabajan por su cuenta O son contratistas independientes Si, porque sé que tenemos muchos clientes que Están en esa situación Que trabajan por su cuenta y Y quiero que platiquemos sobre Sus ingresos, y sobre lo que viene siendo Lo que les tocaría paga en impuestos (taxes). Previamente hablamos sobre, lo que se debe hacer. y de los deseos de cada persona Como el comprar su primer hogar o casa de inversión. En este año 2019 Ya estamos en la temporada de los impuestos (taxes) Un tiempo importante para preparase para lograr Las metas de uno para este año 2019 Uno de los errores mas comunes que cometen empresarios, contratistas independientes, o los que trabajan por su cuenta, es declarar tantas deducciones que terminan descalificandose para poder obtener un prestamo para poder comprar casa nueva o un auto nuevo. Por lo tanto Joyce es la experta en relación a esto en particular. Y ella tiene algunas recomendaciones que puede compartir con ustedes Para que esto, no le suceda a usted. Joyce, ¿que harias en esta circumstancia? Estamos todos interesados en reducir la cantidad que se deberá al IRS. Incluyéndome a mi misma también. Pero ¿como lograrlo? Lo que la gente normalmente dice es… Lo que sea que gané, se preguntan ¿como pueden deducir lo máximo? y como no deber! y Una mejor situación seria, si pudiera recibir dinero de regreso. Pero tenemos que tratar de lograr esto de una forma legal. ¿verdad? Correcto! Entonces hablamos de evadir pagar taxes, y de como reducir impuestos Obviamente evadir el pago de taxes es ilegal Uno puede ser encarcelado por hacerlo Correcto! El reducir impuestos, es algo en lo que trato de ayudar a mis clientes, a que puedan lograr Para que no terminen pagando mas de lo requerido En impuestos Entonces, reduciendo su responsabilidad fiscal para esta año es importante. Para personas que trabajan por su cuenta. Todavia se puede hacer para su declaración de impuestos para el 2018 Podemos ayudarle con la reducción de su responsabilidad fiscal Pero hay formas de hacerlo, de tal forma de que no estas totalmente deduciendo todos tus ingresos Para que asi califiques para un préstamo hipotecario mayor Haciendolo legalmente, es importante Y hay formas de hacerlo Y preparando impuestos con un profesional certificado Alguien que realmente tiene la experiencia, capacitación y que tenga su certificación para hacer este tipo de deducciones. O que les pueda asesorar en cuestiones de asuntos fiscales. Es sumamente importante Hay demasiadas personas que no tienen la misma cantidad de experiencia, o las mismas certificaciones Pero en tu caso, eres una CONTADORA PUBLICA, CERTIFICADA con experiencia, conocimiento, y puedes proveer buena información que será útil, y no dañino Esto es algo que uno tiene tener en cuenta Quizás en el momento, evadir pagar impuestos, pareciera buena idea. Pero el IRS, eventualmente sí se dá cuenta. Y el IRS sí vendrá a reclamarle en el futuro También necesita asegurase que que tiene a alguien que le respalde, que este a su lado, en el futuro En caso que usted tenga preguntas que surjan. Tener usted la confianza de saber que su mismo contador estará a su lado, en caso que necesite resolver cuestiones con el IRS.

Why do I need a video for my business?


Vídeos sempre foram o melhor jeito de ensinar, engajar e divertir pessoas Vamos voltar para quando éramos crianças e não calávamos a boca em pleno sábado de manhã O que nossos pais faziam? Bom, no meu caso, eles ligavam a TV e colocavam algum desenho qualquer E quer saber? Eu poderia assistir aquilo pra sempre! Aí nós crescemos, o YouTube nasceu e nós começamos a assistir vídeos na internet E isso começou a ser meio que uma tendência! Todo mundo, incluindo grandes empresas, se mudaram para a internet publicando vídeos de todos os tipos para ensinar, divertir, vender, promover, e aumentar as taxas de conversão simplesmente porque funciona! Visitantes que assistem um vídeo são 64% mais propensos a efetuar uma compra do que aqueles que não assistem Por que? Porque por alguma razão, isso faz com que o seu site seja mais confiável ele engaja os seus consumidores e faz com que eles não tenham que ler aquele monte de textos que você pode facilmente resumir com um vídeo de um minuto E quanto mais tempo você mantém os visitantes no seu site maiores são as chances deles se inscreverem no seu canal comprarem o seu produto ou seguir os links que você recomenda Além disso vídeos podem te ajudar a atrair um volume maior de novos visitantes quando colocados em sites de compartilhamento de vídeos como vimeo ou youtube e construir backlinks de qualidade aumentando a chance do seu site de aparecer na primeira página do google em 53 vezes! Isso significa mais visibilidade mais clientes e rendimento para o seu negócio Se você não está convencido ainda, olha só isso: No youtube, 120 bilhões de vídeos são assistidos todo mês por uma audiência de 800 mil pessoas Este é o lugar onde você deve estar em contato com os seus clientes Mas, como você faz para o seu vídeo se destacar no meio dos outros e conseguir a atenção de todas essas pessoas? Eu vou te dizer, em cinco palavras: com um vídeo da Chili Gum Chili Gum Videos. Faça um vídeo agora